|
|
- 岸田教団＆THE明星ロケッツ sleep walk 歌词
- 岸田教団＆THE明星ロケッツ
今天也好似光芒四溢一般闪耀 在深夜的路上
今日も光が溢れるように瞬く深夜の路上
拿着原声吉他
アコースティックギター
以有点疯狂的调子 开始歌唱
少し狂ったチューニングで歌い始める
垂下眼睛 漫步前行 时间正好啊
用冰冷的寒风测量呼吸
目を伏せて歩くにはちょうどいい頃だ
这样的话 也不错啊
冷たい風で呼吸を測る
虽然说不上很完美
这个夜晚 依然难以入眠 好似洒上泪水的星空
こんなのだって悪くはないね
与这个街道并不相称
綺麗だとは言えないが
你一定会笑出来的吧 一定会原谅我的吧
但是在这样的时间 在这里真的好吗
この夜も眠らない街には似合わない
无论如何 人生都是自由的 与不可能一起舞动
涙を集めたような星空
所以哪怕只有些许 也想要这样继续
きっと君は笑って許してしまうから
你相信了什么 跟我说说重要的事情吧
こんな時だけはここでいいかな
会怎么样呐 今天的天气
在这之后 好像会变成阴天啊
どうせ人生は自由という不可能性と踊る
大体的问题之类的的 也很重要啊
だから少しだけでも このままでいたい
不做太多也没关系
这个地球上 没有简单的爱意
何か君が信じた大切なことの話をしよう
真是麻烦啊
それがどうあれ今日の天気は
夜晚的光芒照亮了街道
この後曇っていきそうだね
这样的我们在天空中做梦
大体の問題なんて程度が重要だ
你一定会感到悲伤的吧 一定会拯救我的吧
やりすぎじゃなきゃそれでいいのさ
只有那样的时间 才能在这里吗
例如 对我来说也有做得到的事情
この地球上に簡単な愛はない
嘛啊 虽然那样的事情 没有什么用
面倒なもんだよね
但是尽管如此 即使很少
也希望有生存的意义
この夜の光が街を照らし出して
如果你能告诉我那个时候的真实的话
こんな僕らは空に夢を見る
我就能鼓起些许的勇气
きっと君は悲しんで救ってしまうから
夜晚的街道熠熠生辉 好似星空一般
そんな時だけはここにいようかな
我已经察觉 你是我唯一能够信任的人
你一定会笑出来的吧 一定会原谅我的吧
例えば僕にだって出来ることくらいはあるさ
只是在这样的时间 在这里真的好吗
まあそんなに役に立たないけれど
无论如何 我都还是怀疑人生的一切 如果并非现实的话
だけどさ それでも
哪怕只有一点 我也会向着更加确切的方向前进
少しでも意味があるように
あの時の真実を教えてくれるなら
少しだけの勇気を出せるよ
夜の街に輝く星空のように
一つだけは信じられる気がした
きっと君は笑って許してくれるから
こんな時だけはここがいいかな
どうせ人生で全て疑うなんて現実的じゃない
なら少しだけでも より確かな方へ
|
|
|
|
