|
|
- miwa RUN FUN RUN 歌词
- miwa
- I'm not chasing anyone I'm chasing after myself
I'm not chasing anyone I'm chasing after myself
小粋なウェア
穿着时尚的衣着
鮮やかなシューズ
颜色鲜艳的皮鞋
風切って走る
迎着风奔跑
あと少しその少しが
还差一点 而这一点
きっと強くしてくれるって
一定会让你变得更强
思い出してるいま
现在回想起
ドキドキする
仍然会心潮澎湃
RUN FUN RUN I'm gonna gonna make it through
RUN FUN RUN I'm gonna gonna make it through
昨日の自分追い越す今日
在今天超越昨天的自己
今日の自分追い抜く明日(あす)
在明天胜过今天的自己
RUN FUN RUN I wanna wanna break the tape
RUN FUN RUN I wanna wanna break the tape
全然カッコよくなくても
就算一点都不帅气
私らしく駆け抜けたい
也想用自己的方式跑过
forty-two point one nine five
forty-two point one nine five
軽やかにスタート切る
轻松的起跑
RUN FUN RUN I'm gonna gonna make it through
RUN FUN RUN I'm gonna gonna make it through
私の背中押す声
在背后支持着我的声音
ゴールへ連れていって
会带领我到达终点
I’m not running after you but to overtake myself
I’m not running after you but to overtake myself
自分のペース
用自己的步调
走る cityscape
跑过 cityscape
輝いて見える
看见光芒
余計なことなんて全部
能够将无用的事情
忘れちゃうくらい
全部忘记的程度
真っ白な気持ちでいるなら
若是抱有纯白的心情
走りだそう
那就开始奔跑吧
RUN FUN RUN I'm gonna gonna make it through
RUN FUN RUN I'm gonna gonna make it through
君へと続く 上り坂も
与你一起的 即使是上坡
気が付けば 加速してく
回过神来 已经开始加速
RUN FUN RUN I wanna wanna break the tape
RUN FUN RUN I wanna wanna break the tape
たとえ息が苦しくても
即使呼吸开始困难
その先を見てみたいから
因为想要看见前方风景
forty-two point one nine five
forty-two point one nine five
距離が近付くほど
越是离终点越近
RUN FUN RUN I'm gonna gonna make it through
RUN FUN RUN I'm gonna gonna make it through
心に決めた この気持ち
在心中 下定的决心
ゴールへ届けたくて
想要传递到终点
RUN AND RUN
RUN AND RUN
What we wanna do
What we wanna do
What we gonna do
What we gonna do
その足を一歩進めるのはいつも自分自身
用双脚迈出那一步的一直是我们自己
私たちならできるわ
如果是我们的话能够做到
So, yeah yeah yeah
So, yeah yeah yeah
RUN FUN RUN I'm gonna gonna make it through
RUN FUN RUN I'm gonna gonna make it through
昨日の自分追い越す今日
在今天超越昨天的自己
今日の自分追い抜く明日(あす)
在明天胜过今天的自己
RUN FUN RUN I wanna wanna break the tape
RUN FUN RUN I wanna wanna break the tape
全然カッコよくなくても
就算一点都不帅气
私らしく駆け抜けたい
也想用自己的方式跑过
forty-two point one nine five
forty-two point one nine five
軽やかにスタート切る
轻松的起跑
RUN FUN RUN I'm gonna gonna make it through
RUN FUN RUN I'm gonna gonna make it through
私の背中押す声
在背后支持着我的声音
ゴールへ連れていって
会带领我到达终点
|
|
|
|
