|
|
- 吴夏荣 제일 잘한 일 歌词
- Jiggy Dogg 吴夏荣
- 제일 잘한 일이야 너를 만난건
最棒的事情 就是遇见了你
내겐 가장 큰 선물인거야
对我而言你是最好的礼物呀
지금까지 나 살아오면서
是我从出生到现在
제일 잘한 일인거야
最棒的事情了呀
Good Morning 왠지 기분 좋은 하루
Good Morning 感觉会心情很好的一天
눈을 뜨자마자 니 생각이 나구
一睁开双眼就想起了你
유난히 짜증만 나던 나날들이
曾经烦躁不堪的日子
이렇게 아름다울 줄이야
如今没想到这么美好
It's all good
나 이제 어딜 가든 제일 먼저
我现在不管去哪里
챙기는건 핸드폰이거든
最先收拾好的 一定是手机呢
혹시 너에게 연락이 올까봐 하루
想着万一你联络我了呢
종일 핸드폰만 보면서
一整天盯着手机
싱글벙글해
眉开眼笑
내 마음을 가득 메운 너의
你将我的心填满
손을 잡고 난 놓지 않을래
我发誓 抓住你的手不会放开
헤이 레이디 내 마음을 다 줄께
收割好我的心意 把它都给你
나를 사로잡은 너에게 날 가둘래
请你将已经俘获的我圈禁
아무래도 너를 만난건 신의 한수야
看来遇见你真是神的一步棋呀
난 너 아니면 풀리지 않는 함수야
如果不是你的话 这函数无法解开呢
만남과 이별의 반복 끝에
相遇和离别反复上演
내린 종착역 그게 너였으면 해
最后的终点站 一定是你才好
제일 잘한 일이야 너를 만난건
最棒的事情 就是遇见了你
내겐 가장 큰 선물인거야
对我而言你是最好的礼物呀
지금까지 나 살아오면서
是我从出生到现在
제일 잘한 일인거야
最棒的事情了呀
오늘은 어디서 너를 만날까
今天又会在哪里遇见你呢
날씨도 좋은데 만나 뭘할까
天气正好 我们一起干什么好呢
나 원래 이랬던 놈 아닌데
我原来不是这样的家伙
너를 만나고 뭔가 변한게 확실해
遇见了你以后 就分明改变了
입던 옷 스타일도 막 내뱉던 말도
衣着打扮 言语谈吐都变了
싹 다 바뀌었어 니 한 마디 말로
因为你的一句话
다 맞추고 싶고 갖추고 싶어
我都想迎合 都想拥有
너란 음악에 늘 춤추고 싶어
想在叫做你的音乐中起舞
약속 시간이 다 되어가는
快到约定时间的10分钟前
10분전 이 기다림마저도
这短暂的等待也
분명 이게 꿈은 아닌데
分明并不是梦呀
언제 깰지 모르는 꿈 같을까 왜
什么时候 成了不愿醒来的梦
복잡한 내 삶 같은 사람들 속에
为什么 在我混沌的人生中 在相似的人群中
유난히 눈에 띈 그녀가 다가오네
遇见了格外美好耀眼的她
이대로 가면돼
就这样延续下去吧
내가 살아가야 할 이유 바로 너란 첫걸음
我要继续活下去的理由 便是你走向我的第一步
제일 잘한 일이야 너를 만난건
最棒的事情 就是遇见了你
내겐 가장 큰 선물인거야
对我而言你是最好的礼物呀
지금까지 나 살아오면서
是我从出生到现在
제일 잘한 일인거야
最棒的事情了呀
만약 니가 없었다면
万一没有你
예전에 혼자였다면
和以前一样 孑然一身
너랑 꿈에 사는 하루도
那么和你度过的梦境般的一天
지금의 나도 없었겠지
现在的我 也不复存在了吧
만약 니가 없었다면
万一没有你
그때 너를 못 봤다면
那时候没有看见你
너와 걷는 오늘도 이 노래도 없겠지
和你一起漫步的今天 这首歌也不会存在了吧
제일 잘한 일이야 너를 만난건
最棒的事情 就是遇见了你
내겐 가장 큰 선물인거야
对我而言你是最好的礼物呀
지금까지 나 살아오면서
是我从出生到现在
제일 잘한 일인거야
最棒的事情了呀
|
|
|
|
