- Britney Spears I'm So Curious 歌词
- Britney Spears
- [offset:-100]
如此好奇，如此好奇
[01:17.52]So curious, so curious.
我是如此的好奇，关于我们之间的爱情
I’m so curious, about our love.
我不明白，为什么你还不牵起我的手呢
I don’t understand, why you don’t take my hand,
告诉我你在意着我，我能看出来
And tell me you care. I see all the signs,
但是如果你想要拥有我，不要让我孤身一人
But if you wanna be mine, don’t leave me up in the air.
噢亲爱的
[01:43.13]Oh baby
你最好让你的爱意显露
You better let your love show,
这是我想告诉你的
[01:48.02]here’s what I’m telling you
让我感受到你的爱或者让我永远离开
[01:50.93]Let me know or let me go:
我是如此的好奇，你究竟爱不爱我
[01:53.08][02:39.08][02:57.91]I’m so curious, do you love me?
你是否和我一样也想知道
[01:57.43][02:43.72][03:01.54]Do you wonder the way that I do?
和我一样
[02:01.64][02:46.98][03:05.73]I do
我是如此的好奇，你对我到底是怎样想的
[02:02.80][02:48.29][03:07.00]I’m so curious, what do you think of me
男孩是否我只是你的玩物，还是你也感觉相同
[02:06.70][02:52.24][03:11.57]Boy am I just a game, or do you feel the same
和我一样吗
[02:11.91][03:16.34]As I do?
如此好奇，如此好奇
I’m so curious, about our love.
我是如此的好奇，关于我们之间的爱情
If its make believe,
如果你对我的爱是假装的
Why don’t you set my heart free?
那你为什么不让我的心自由飞翔呢
And tell me goodbye.
然后与我分别
But if it’s for real, tell me you feel for me
如果你对我是真心的，那么告诉我你爱我之深
Way deep down inside.
深至心底
Is this goodbye or hello?
噢亲爱的
So curious
这究竟是分别还是一个新的开始
All day all night I just dream of you
这是我想告诉你的
I think about all the things that we could do
让我感受到你的爱让我永远离开
I’m dying for and I’m living for the day
我是如此的好奇你究竟爱不爱我
When you could have been up
你是否和我一样也想知道
And say you feel the same you feel like I do
和我一样
|
|
