|
|
- 陈准望 모과차 歌词
- 陈准望
- 벌써 다 우렸네
这么快就泡好了
벌써 다 우렸네
这么快就泡好了
벌써 다 우렸네
这么快就泡好了
딱 네 모금 남은 머그컵 바닥
仅剩四口的马克杯底
찰랑이는 너라는 존재가
荡漾的你这个存在
딱 세 모금 남은 머그컵 바닥
仅剩三口的马克杯底
찰랑이는 너라는 존재가
荡漾的你这个存在
딱 두 모금 남은 머그컵 바닥
仅剩两口的马克杯底
찰랑이는 너라는 존재가
荡漾的你这个存在
딱 한 모금 남은 머그컵 바닥
仅剩一口的马克杯底
찰랑이는 너라는 존재가
荡漾的你这个存在
바닥에 남은 그 마지막 한 모금이
留在杯底的那最后一口
가장 진하고 또 달아
最浓最甜
조각나버린 우리는 붙였다가 뗀
破碎的我们像曾贴过的
포스트잇 같아서 잘 붙지 않아
便利贴 不易粘
지난 사랑이 뜨거워서
就算过去的爱情炽热
다 타고 재만 남았대도
燃烧殆尽 只剩灰烬
뭐 어때 괜찮아
那又怎样 没关系
그래 멀어도 단단히 먼 눈 속에
是的 被蒙蔽的双眼中
니가 헤엄치면 모자랄 게 없잖아
有你游荡 便什么都不缺
벌써 다 우렸네
这么快就泡好了
벌써 다 우렸네
这么快就泡好了
벌써 다 우렸네 벌써 다 우렸네
这么快就泡好了 这么快就泡好了
벌써 다 우렸네
这么快就泡好了
벌써 다 우렸네
这么快就泡好了
벌써 다 우렸네 이제 마시면 돼
这么快就泡好了 现在可以喝了
뜨거워 식혀 마셔야 돼
烫 得晾一会儿再喝
우리 함께 일 때
我们在一起时
매번 마셔야 될 때가 되면
每当到了可以喝的时候
너가 알려줬기에
都是你告诉我
이제 난 이렇게 가끔 뜨거움에
我现在偶尔被这热度
혀를 데고는 하지 말도 못해
烫伤舌头 也不能说
이제 니가 없기에
因为你已不在身边
온전한 시간이 멀어져서 날 쫓지 못해
完整的时间远去 无法追逐我
벌써 다 우렸네
这么快就泡好了
벌써 다 우렸네
这么快就泡好了
벌써 다 우렸네 벌써 다 우렸네
这么快就泡好了 这么快就泡好了
벌써 다 우렸네
这么快就泡好了
벌써 다 우렸네
这么快就泡好了
바닥에 남은 그 마지막 한 모금이
留在杯底的那最后一口
가장 진하고 또 달아
最浓最甜
조각나버린 우리는 붙였다가 뗀
破碎的我们像曾贴过的
포스트잇 같아서 잘 붙지 않아
便利贴 不易粘
지난 사랑이 뜨거워서
就算过去的爱情炽热
다 타고 재만 남았대도 뭐 어때 괜찮아
燃烧殆尽 只剩灰烬 那又怎样 没关系
그래 멀어도 단단히 먼 눈 속에
是的 被蒙蔽的双眼中
니가 헤엄치면 모자랄 게 없잖아
有你游荡 便什么都不缺
벌써 다 우렸네
这么快就泡好了
벌써 다 우렸네
这么快就泡好了
벌써 다 우렸네 벌써 다 우렸네
这么快就泡好了 这么快就泡好了
벌써 다 우렸네
这么快就泡好了
벌써 다 우렸네
这么快就泡好了
벌써 다 우렸네 '속이 다 후련해' 라며
这么快就泡好了 曾说‘心里舒坦了’的
말했던 나 바보 같네 매일 밤 울었네
我像个傻瓜 整夜哭泣
별이 낮게 뜨면 뭐해
星星那么近又怎样
내 옆에 있어 준 넌 없는데
你已不在我身边
회의가 늘었네 회의감으로 매일
越来越后悔 每天
내 꿈을 장식하기에 뜨겁게 타오르네
用后悔装饰梦 燃烧
나 타오르네 그래 타오르네
我燃烧 是的在燃烧
같이 걷던 그 길도 없어져 버릴 거야
曾一起走过的那条街也会消失
아마 둘만의 진한 추억도
恐怕连只属于两个人的浓浓的回忆
껐어 우리라는 배우 나온
关了 叫‘我们’的演员出演的
소란하던 그 흑백영화도
那喧闹的黑白电影
벗어나려고 뒤도 안 본 채로
为了挣脱 头也不回地
눈을 감고 도망쳐봐도 없어 넌
紧闭双眼逃避 也没有你
이 곡을 부으면 다시금 니가 돌아올까
冲了这首歌 你会再回来吗
이 곡을 우리면 다시금 니가 돌아올까
泡了这首歌 你会再回来吗
이 곡을 식히면 다시금 니가 돌아올까
晾了这首歌 你会再回来吗
이 곡을 마시면 다시금 니가 돌아올까
喝了这首歌 你会再回来吗
이 곡을 부으면 다시금 니가 돌아올까
冲了这首歌 你会再回来吗
이 곡을 우리면 다시금 니가 돌아올까
泡了这首歌 你会再回来吗
이 곡을 식히면 다시금 니가 돌아올까
晾了这首歌 你会再回来吗
이 곡을 마시면 다시금 니가 돌아올까
喝了这首歌 你会再回来吗
벌써 다 우렸네
这么快就泡好了
벌써 다 우렸네
这么快就泡好了
벌써 다 우렸네 벌써 다 우렸네
这么快就泡好了 这么快就泡好了
벌써 다 우렸네
这么快就泡好了
벌써 다 우렸네
这么快就泡好了
벌써 다 우렸네
这么快就泡好了
벌써 다 우렸네
这么快就泡好了
벌써 다 우렸네 벌써 다 우렸네
这么快就泡好了 这么快就泡好了
벌써 다 우렸네
这么快就泡好了
벌써 다 우렸네
这么快就泡好了
딱 한 모금 남은 머그컵 바닥
仅剩一口的马克杯底
찰랑이는 너라는 존재가
荡漾的你这个存在
딱 두 모금 남은 머그컵 바닥
荡漾的你这个存在
찰랑이는 너라는 존재가
荡漾的你这个存在
딱 세 모금 남은 머그컵 바닥
仅剩三口的马克杯底
찰랑이는 너라는 존재가
荡漾的你这个存在
딱 네 모금 남은 머그컵 바닥
四口的马克杯底
|
|
|
|
