- AJR Come Hang Out 歌词
- AJR
- Come hang out
（朋友们喊我）快出来玩吧
'Cause you're outta your mind
你已经像是疯了
You're working so damn hard
你工作得太忘我了
You forgot what you like
你忘了你应该什么样了
And come hang out
所以快出来玩吧
Don't you leave us behind
别再把我们抛下了
But I'll be there next time
（我回答他们说）我下次我一定会来
I'll be there next time
下次我一定会陪你们玩
I can't complain, no, I won't be mourning
我不能埋怨，也更不会悲伤
'Cause I skipped on prom
因为我错过了毕业晚会
For Elvis Duran in the morning
是为了上午杜兰的节目（节目就叫 Elvis Duran and the Morning Show）
All of my life I have been starving
我一生的愿望就是获得满足
Not for a dinner with friends, more of a starving artist
不是那种跟朋友一起吃饱了饭的满足，而是做一个充满欲望的艺术家
I'm gonna miss it someday
之后我肯定会怀念的
I missed another Friday
我会怀念那个星期五
And all my friends say
我的朋友们对我说
Come hang out
快陪我们玩吧
'Cause you're outta your mind
因为你真是疯了
You're working so damn hard
怎么开始这么努力
You forgot what you like
你忘了你喜欢干什么了吗
And come hang out
快出来大家聚一聚吧
Don't you leave us behind
别再离开我们了
But I'll be there next time
不，还是以后再说吧
I'll be there next time
下次我会跟你们一块玩的
Last album sales could have been higher
我上一张专辑原本应该卖的更好一点的
Maybe that's why I haven't seen friends in awhile
也许这就是为什么现在我不想虚度光阴
Dare at a bar down in the Bahamas
我没有在巴哈马的酒吧里肆意疯狂
I'm doing promo tryna blow up in Chicago
而是努力提升自己试着风靡芝加哥
I'm gonna miss it someday
当然我会怀念的
I missed another Friday
在某个星期五
And all my friends say
我的朋友们冲我喊
Come hang out
快出来玩吧
'Cause you're outta your mind
你这样子太奇怪了
You're working so damn hard
你怎么突然这么认真
You forgot what you like
你忘了你喜欢出来玩了么
And come hang out
快跟我们去玩吧
Don't you leave us behind
不许抛弃我们
But I'll be there next time
下次我会陪你们玩的
I'll be there next time
下次一定会的
Come hang out
快出来玩吧
'Cause you're outta your mind
你肯定是疯了
You're working so damn hard
你怎么突然这么努力
You forgot who you like
你忘了你以前什么样了吗
And come hang out
快出来玩吧
Don't you leave us behind
别让我们老招呼你
But I'll be there next time
不，还是下一次吧
I'll be there next time
下一次我会去的
Come hang out
来啊来玩啊少年
Cause you're missing a lot
你消失的挺久的了
You haven't gone that far
你从来没有做得这么出格
You can find a real job (find a real job)
你可以找到一份真正的工作的（真正的工作哦）
And come hang out
快出来玩吧
We can save you a shot
这次我们原谅你了哦
But I'll be there next time
还是不了，下次吧
I'll be there next time
下次再跟你们一起吧
Should I go for more clicks this year?
我是应该提醒自己我可以努力的时间不多了
Or should I follow the click in my ear?
还是顺从我的欲望去跟他们玩乐
Should I go for more clicks this year?
我是该告诉自己今年的时间已经不多
Or should I follow the click in my ear?
还是放纵自己去荒废我的生命
Should I go for more clicks this year?
我是应该珍惜时光流逝
Or should I follow the click in my ear?
还是不让友谊的小船说翻就翻
Should I go for more clicks this year?
我是要对自己负责努力奋斗
Or should I follow the click in my ear?
还是去找我的朋友嬉笑打闹？
Come hang out
行了快出来玩吧
'Cause you're outta your mind
你就别想那么多了
You're working so damn hard
你已经忙了不少了
You forgot what you like (forgot what you like)
你忘了你以前喜欢玩了吗（你以前可能闹了）
And come hang out
快出来玩呀
Don't you leave us behind
别让我们在这里干等啊
But I'll be there next time
不，我们还是不约了
I'll be there next time
还是等下次吧
Come hang out
快出来呀
Cause you're missing a lot
你消失得够久了
You haven't gone that far
这次你也太搞笑了
You can find a real job (find a real job)
找个靠谱的工作不就得了（买个房子生个孩子）
And come hang out
快出来玩吧
We can save you a shot
这次我们可少不了你
But I'll be there next time
不，我真的不去了
I'll be there next time
下次再聚吧
I'll be there next time
下次再聚吧
I'll be there next time
下次再聚吧
I'll be there next time
下次再聚吧
I'll be there next time
下次再说吧
|
|
