|
|
- David Archuleta Upset With Me 歌词
- David Archuleta
- Maybe someday
或许有一天
You'd take the chance to listen to me
你会尝试着去认真听我讲的话
And then you'd know
然后你便会发现
That I still love you
我还会一如既往地去爱你
I'm sorry for the way
我很抱歉
We might have behaved
我以为我们能像其他人那样一直走下去
It leaves you up and down
我很抱歉 我们的爱只会让你感到飘忽不定
I fell to the ground
我再一次跌倒在原地
Had to escape
这一次我要尽早从其中脱身
I know you're upset with me
我知道你还在生我的气
But you can't keep hurting me
可你也不能以此为借口一次又一次地来伤害我
If you disagree
你好像总是要反对
With every word I speak
反对我说的每一句话
I told you what I feel
我敞开胸怀向你坦白心声
You say it's not real
换来的却是你的警戒与猜疑
So I'm leaving
所以现在我要离开了
I know you're upset with me
我知道你依旧对我有着不满
But you can't keep hurting me
可你也不能以此为借口一次又一次地来伤害我
If I'm not enough
如果我做的还是不够多
To show you who I am
如果我还是没能向你展现出最真实的自己
After all I've done
如果我做了这么多你还是不满意
Then it's too tough for you to understand
那么就只能怪这一切太复杂 你不能理解我的真意
I'm taking back what's mine
我现在来拿回属于自己的东西了
We both sacrificed
也许这样我们才能彼此过的都好
Gave everything we had
我们都为对方牺牲了太多
But I don't have to give you my light
而现在剩下的这仅有的光芒与希望 我已不能再给你了
I know you're upset with me
我知道因为我你也受了伤
But you can't keep hurting me
可我已是伤痕累累再也承受不来这份爱
I'm sorry if I've done anything
如果我做错了什么事 我在这里向你道歉
That makes you feel that I hurt you
如果你认为我伤害到了你 我很抱歉
I'm not sure what I'm running to
毕竟我对爱情也是一知半解
For now it's something I needed to do
而现在我已不需要再继续去苦苦追寻什么
I need to keep me safe from you
我只是需要从你身旁离开 为了我自己好
You still can't see
到现在你还是不懂吧
Why can't you see
为什么你还是看不出来呢
Painted eyes reaching for the sky
我曾希望我们的这份爱是那繁星点缀的夜空
As we reach the moon
曾以为我们都想要追逐那美丽的月亮
Busting clouds
曾幻想我们会在那片云朵间穿梭
Oh you scream so loud
可我却没有料到你害怕黑夜
So I hide from you
我只好狼狈地跑掉
I never said a word to you
我从没有跟你说过这些
So I hide the truth
于是我选择将真相隐藏
What did I do
我做了什么啊
What did I do
我都做了些什么啊
If there is someone
如果有一天
Who needs to know
有个人也遇到了像我这样的情况
Protect yourself and find the help
那么他需要知道 他唯一能做的便是主动离开
To let you go
他需要放手
You can let yourself be heard
也许有时我们还是需要坚守住自己
|
|
|
|
