|
|
- Thinktec Binary Vibes 歌词
- Thinktec
- 乾いた残響を
干枯的残响
取り巻く言葉の種
围绕着语言之种
語らう欲望は
诉说的欲望
いつしか枯れ落ちてく
不觉间枯萎凋零
淡色の視線に染まる事を恐れて
恐惧着 被淡色的视线感染
色の無い音で己を食い潰す
用无色的声音 来吞噬自己
心の壁を高く積み上げて
筑起高高的心墙
焦燥の中で心壊してく
焦躁中走向崩溃
（顔も知らぬ誰かにかけた言葉は
（对陌生者所说的话
本当に心からかけた言葉なのか
真的是 发自真心的话吗？
誰も知らぬ己がかけた言葉は
谁也不知道 自己所说的话
本当は誰からの言葉なのか）
到底是对谁所说的话啊？）
乾いた残響を
干枯的残响
取り巻く言葉の種
围绕着语言之种
語らう欲望は
诉说的欲望
いつしか枯れ落ちてく
不觉间枯萎凋零
未来の自分と戦う自由を捨て
舍弃未来 与自己战斗的自由
今在る快楽をり食いつぶす
把现存的快乐 吞噬殆尽
あの日の自分を思い出した時
回想起 那天的自己时
鏡に映った視線に気付いた
注意到了 镜中的视线……
|
|
|
|
