- Art Brut It's About Time 歌词
- Art Brut
- There was a time when I couldn't stomach Morrissey,
有一次当我无法容忍莫里西
I thought ‘He can't have had a hard a life as me’
我想他不会有像我一样艰难的生活
You write this down in your diary
你把这个写在你的日记里
and leave it open for me to see.
然后打开让我看到
I hope this doesn't cause offence,
我希望这不会冒犯
but I think its time you forgave your parents.
但我认为现在到了你原谅你父母的时候了
I’ve nothing to say in their defence,
我对他们无话可说
but I think its time you forgave your parents.
但我认为现在到了你原谅你父母的时候了
I’ve nothing to say in their defence,
我对他们无话可说
but I think its time you forgave your parents.
但我认为现在到了你原谅你父母的时候了
I hope this doesn’t cause offence,
我希望这不会冒犯
but I think its time you forgave your parents
但我认为现在到了你原谅你父母的时候了
Whenever you try to forgive someone
每当你试着去原谅某人的时候
it lasts a week and then its undone.
持续一周然后破灭
You blame them for so much.
你指责他们太多
You blame them for so long.
你指责他们太久
In light of recent events,
在最近的事件
perhaps its time you forgave your parents.
也许现在到了你原谅你父母的时候了
To me it makes perfect sense,
对我来说这是最好的场景
I think its time we forgave your parents.
我认为现在到了你原谅你父母的时候了
In light of recent events,
在最近的事件
I think its time to forgive your parents.
我认为现在到了你原谅你父母的时候了
In light of recent events,
在最近的事件
I think its time to forgive your parents.
我认为现在到了你原谅你父母的时候了
Let’s pretend there’s no harm meant,
让我们假装没有恶意
I’m sure we can both forgive your parents.
我确定我们都能原谅父母
I’m sure there’s no harm meant,
我确定这没有恶意
It’s time we forgave your parents.
现在到了你原谅你父母的时候了
Let’s pretend there’s no harm meant,
让我们假装没有恶意
I think its time we forgave your parents.
我认为现在到了你原谅你父母的时候了
Lets say it was self defence.
让我们说那是正当防卫
I think its time we forgave your parents.
我认为现在到了你原谅你父母的时候了
|
|
