- Thunder Amy's On The Run 歌词
- Thunder
- She's working the late shift here downtow
她在这鬼地方加夜班
In the guts of the city
就在这城市深处
She's got a room no money down
她找到一间房却没钱支付
And it ain't to pretty
而它也不漂亮
But she made up her mind
但艾米已下定决心
To leave it behind
把这一切都抛开
Amy had to run, it's alright
没关系的，艾米不得不逃亡
She's having fun in another life
她将在新的人生中找到乐趣
And she won't be coming back for anyone
而她也不会为任何人归来
Now Amy's on the run
现在艾米正在逃亡
She's watching the young boys at the bar
她在酒吧里看着那些年轻的小伙子
All chiselled and felxing
他们都如雕像般帅气
She tells them a joke or two then stops
艾米讲了一两个笑话然后停了下来
Just short of confessing
没有任何坦白
They know she's a man
他们已知道她是个男人
They all understand
他们全都明白
Why Amy had to run, it's alright
没事的，为什么艾米要逃亡
She's having fun in another life
她将在第二人生寻欢作乐
And she won't be coming back for anyone
而她不会为任何人回头
Now Amy's on the run
现在艾米正在逃亡
So she dreams of the day
她一边省吃俭用
With everything she scrimps and saves
一边梦想着那一天
They're gonna change her all the way
她将一直被改变
And it's not a crime
而这并不是一种犯罪
It's just that nature got it wrong this time
这一次，只是天性出了错漏
This time
只是这一次......
She made up her mind
她下定决心
To leave it behind
将一切抛之脑后
Amy had to run, it's alright
没事的，她不得不奔跑
She's having fun in another life
她要在另一次人生中追求欢乐
And she won't be coming back for anyone, anyone
而她不会为任何人向后看
Now Amy's on the run
现在，她就正在奔逃
|
|
