|
|
- Luce Polka 歌词
- Luce
- Je veux danser la polka
我想跳波尔卡舞
J'la veux danser tes bras
我想在你怀里跳
J'la veux danser tout d'suite
我想马上跳
J'la veux danser toute cuite
我想喝得醉醺醺地跳
Je veux danser la polka
我想跳波尔卡舞
Même si je sais pas le pas
即使我不知道舞步
J'la veux danser c'est fou
我还是想跳 简直是疯了啊
J'la veux danser tout dessous
我想就穿着跳
Même si j'suis pas à la cadence
即使我踩不上节奏
Je veux entrer dans la danse
我还是想加入舞蹈里
J'pourrais danser n'importe quoi
我可以不管跳什么
Tant que c'est avec toi
只要是和你一起
Je sais j'ai mes gros sabots
我知道我穿着过大的木鞋
Oui mais je porte le chapeau
是 我还带着帽子
Et si je tiens pas d'bout
而且要是我站不住了
J'la danserai a ton cou
我就要在挂在你脖子上跳舞
Même si j'suis pas sur la liste
即使我不在名单上
Je veux entrer sur la piste
我还是想要去到舞池里
Je veux danser la polka
我想跳波尔卡舞
Un deux trois on y va
一二三我们开始吧
Oui mais non
是……但不！
Pas avec Riton
不和Riton跳
Qu'en veut qu'à mes nichons
他只想着我的胸
Oui mais non
是……但不！
Pas avec Gilou
不和Gilou跳
Qu'en veut qu'à mes dessous
他只想着我的下面
J'veux pas bailar la bamba
我不想跳bamba舞
Je veux danser la polka
我想跳波尔卡舞
C'est pourtant pas compliqué
这也不难
Tu pourrais bien m'l'accorder
你可以和我配合默契
J'la veux danser t'as vu
我想跳舞 你也看到了
Je veux bouger mon cul
我想扭起我的小屁股
J'la veux danser toute nue
我想着跳
J'la veux danser toute crue
我想粗俗地跳
Même si j'suis pas Stéphanie
即使我不是Stephanie
Je veux entrer dans ta vie
我想进入你的生活
J'la veux danser avec toi
我想和你一起跳舞
J'vais pas te l'dire cent fois
我想把这句话对你说上一百遍
Oui mais non
是……但不！
Pas avec Jean-Pierre
不和Jean-Pierre跳
Qu'en veut qu'à mon derrière
他只想着我的屁股
Oui mais non
是……但不！
Pas avec son pote
不和他的哥们跳
Qu'en veut qu'à ma culotte
他只想着我的
Je veux danser la polka
我想跳波尔卡舞
J'la veux danser tes bras
我想在你的怀里跳
J'la veux danser tout d'suite
我想马上跳
J'la veux danser toute cuite
我想喝得醉醺醺地跳
Mais si t'aimes pas ma gueule
但如果你不喜欢我的容貌
Ben j'la danserai toute seule
好吧 我将孤独地跳舞
J'irai danser la vodka
我将喝掉伏特加
J'la danserai dans mes draps
我将在我的被窝里跳舞
|
|
|
|
