- Q-MHz ふれてよ 歌词
- Q-MHz
- 想いなんて見えないって 知りながら見たがるのさ
心中想法他人无法看见 交往途中慢慢了解
つながってるって感じたくて手をつかまえてた
想要感觉到更多羁绊 才紧握了你的手
いつまでも夢みたいな あまい恋なんて似合わない
一直都是如梦一般 甜蜜的爱恋并不适合我
まだ少し憧れる…とは言わないけど
虽然尚有少许崇拜…但并不会说出口
好きはとまらないんだ
喜欢是停不下来的
もうどんなにつらくなっても
无论变得多么痛苦
I know, I know だから覚悟きめたよ (How wonderful love？)
I know, I know 所以已经做好了觉悟 (How wonderful love？)
Loving lonely my baby 怖がらないで
Loving lonely my baby 请不要害怕
愛しはじめたら心は
开始相爱的心会
Loving lonely my baby ひろがってゆくよ
Loving lonely my baby 慢慢的扩散
自由になれるとわかる 唇がふれたら
最终将成为自由 当嘴唇互相交合
いつまでも夢みたいな あまい恋なんてつまらない
一直都是如梦一般 甜蜜恋爱多么无聊
でもそれは強がりで…夢みてたいかも
但那可能只是逞强…或许也会想做那样梦
好きはかわらないんだ
喜欢是不会改变的
Ah！どうして君がいいんだろう
Ah！为什么那个人会是你
Your eyes, your eyes 見つめあってもわからない (I wanna touch you！)
Your eyes, your eyes 只是注视着也无法理解 (I wanna touch you！)
Knocking on my heart, baby！ 逃げださないで
Knocking on my heart, baby！ 请不要逃避
愛しかたはまだわからない
只是仍为理解相爱的方法
Knocking on my heart, baby！ さがしながらも
Knocking on my heart, baby！ 边尝试边相爱也没关系
たとえば傷つけるかも ゆるしてよ好きだよ
就算可能会伤害到我也原谅你 只因对你的爱
どんな時に会いたくなるか 教えてよね
会在什么时候想要相见 请告诉我哦
それだけでも嬉しい 近くなった気がして
仅仅这样也能让我开心 能感觉到和你更近一步
Loving lonely my baby
Loving lonely my baby
怖がらないで
请不要害怕
愛しはじめたら心はひろがってゆくよ ひろがりながら
开始相爱的心会慢慢扩散 慢慢扩散
ほら自由になれる
看吧 会成为了自由
Knocking on my heart, baby！
Knocking on my heart, baby！
愛することで思わず傷つけるかも ゆるしてよ好きだよ
相爱可能会不小心的伤害我 也会因为爱原谅你
ふれてよ
试着吻我吧
ふれたいよ
想要吻你
|
|
