- Noah Kahan Save Me 歌词
- Noah Kahan
- I'm so passive, too sarcastic
我如此消极，又太过讽刺。
Shut you out just out of habit
习惯性地将你拒之门外。
I don’t know
我不懂。
So I spent five months out here treading water
所以我踏水五月，
Now I wonder why you bothered
好奇你为何在意。
I don't know
我不懂。
Let me go
放我走。
Why do you keep reaching for my hand?
你为何执意向我伸出援手？
Do you see something I can't?
是看中了什么我都不知的？
Why do you try to save me?
你为什么想拯救我？
This fate is well deserved
这下场是我自作自受，
I only make things worse
我只会将一切搞砸，
Why do you try to save me?
你为什么想拯救我？
Have I served my sentence? Learned my lesson?
我的罪赎完了么？受到教训了么?
Healed those wounds from my indiscretions?
因轻率受的伤愈合了么？
I don’t know
我不知道。
Am I still so selfish? Exile ended?
我还那么自私么？放逐结束了么？
What do you see in my misdirections?
你在我的错误中看到了些什么？
I don't know
我不知道，
Let me go
放我走吧。
Why do you keep reaching for my hand?
你为何执意向我伸出援手？
Do you see something I can't?
是看中了什么我都不知的？
Why do you try to save me?
你为什么想拯救我？
This fate is well deserved
这下场是我自作自受，
I only make things worse
我只会将一切搞砸，
Why do you try to save me?
你为什么想拯救我？
And sometimes, I pray
有时候，我祈祷着，
That maybe I will change
兴许我能改变呢！
Into who you think I am
改变成你眼中的我。
Why do you keep reaching for my hand?
你为何执意向我伸出援手？
Do you see something I can't?
是看中了什么我都不知的？
Why do you try to save me?
你为什么想拯救我？
This fate is well deserved
这下场是我自作自受，
I only make things worse
我只会将一切搞砸，
Why do you try to save me?
你为什么想拯救我？
Why do you try to save me?
你凭什么想拯救我？
|
|
