- 具荷拉 Midnight Queen 歌词
- 具荷拉
- Midnight Midnight
騒がしい夜に 変わる瞳 ちょっと夢見る気分
在这个喧闹的夜里 瞬息变化的眼神 恍若梦境的感觉
あなた まだ知らない
我还未曾与你相识
だけど今は それがいいのよ
但现在这样正合我心意
求めるはロマン 名前も知りたくないの
我渴求的是罗曼史的上演 连你的名字我都不想了解
全て忘れ踊り明かして 記憶を埋めてあげる
忘却一切 彻夜地起舞 让我来填补你的记忆吧
Midnight 楽しみたいの
想要尽情狂欢
Midnight あなたも好きに
你也可以随心所欲
愛は重いだけだわ
爱只会称为沉重的负担
Midnight night night night night night
彻夜狂欢
All right now
就现在
All day(All day) All night(All night)
一整天 一整夜
I did it and I had it all by myself
随心所欲
Can you see me now, I'd be like
看到了吗
女神のように Feel the vibe
我就像女神一样 感受这气氛
私を知らないでしょ
你还不认识我吧
それでいいの 何でもないの
那也没关系 无所谓
求めないでMy heart 偶然にすれ違うだけ
不要奢求我的真心 我们只是一次偶然的擦肩而过
恋人のように踊って 綺麗に忘れ去るの
如恋人般起舞 然后就彻底忘掉这一切吧
Midnight 視線集める
聚集全场视线
Midnight スポットライト
耀眼闪光灯下
女神に変わり踊るの
化身女神 美丽地起舞
Midnight night night night night night
在这午夜中
So きらめくmidnight lovely music
在这耀眼的午夜 轻快的音乐中
(I don't need your love)
我不需要你的爱
込み上げる 素敵なFeeling
美妙的感觉渐渐在心中升腾
(I don't need your love)
我并不需要你的爱
I don't want you be my love
我并不想让你成为我的爱
重たいのよ 見つめる目が Snowy or scarlet?
你注视我的眼神太过沉重了 洁白还是绯红？
I don't give a I don't give a
我不在乎
I don't give a what though
我不在乎
Midnight 深い夜へと
带我去往
Midnight 連れて行ってよ
那深夜吧
誰も探さないはず
一定不会有任何人来寻找
Midnight night night night night night
在这午夜中
在这闪耀的午夜中
Midnight midnight
爱情只会成为沉重的负担
愛は重いだけだわ
在这耀眼的午夜中
Midnight night night night night night
|
|
