- Grimes Delete Forever 歌词
- Grimes
- Lying so awake, things I can't escape
彻夜难眠 那些我无法避免的麻烦 Lately, I just turn 'em into demons 最近 他们都化身成缠人的恶魔 Flowing to the sun, ****ing heroin 该死的*** 让我感觉像飞蛾扑火朝太阳而去 Lately I just turn 'em into reasons, but it refuses 我把他们当作理由 他们却拒绝为我辩护 Always down, I'm not up 总是如此低迷 打不起精神 Guess it's just my rotten luck 只能是我运气太臭 To fill my time with permanent gloom 才会用永恒的忧郁充实我的时间 But I can't see above it 但我永远无法做到高瞻远瞩 Guess I ****ing love it 所以我猜我爱这样的现状 But, oh, I didn't mean to 但这不是我的本意所向 I see everything, I see everything 我已经看到了所有 看到了结局 Don't you tell me now that I don't want it 难道你还看不出我并不渴望拥有 But I did everything, I did everything 我已经做尽了所有 做尽了一切 White lines on a mirror, in a song (Woo!) 那镜子之上的白色线条 在这首歌里被歌颂(White line是吸食***时画出的线条) Funny how they think, us not even on the brink 外人的看法说来滑稽 我们甚至没有出现过裂缝 Innocence was fleeting like a season 而纯真却如季节变换在流逝 Cannot comprehend, lost so many men 难以理解的人生真谛 无数人就这样迷失 Lately, all the ghosts turned into reasons and excuses 而所有的鬼魂化成了我的理由与籍口 Always down, I'm not up 总是如此低迷 打不起精神 Guess it's just my rotten luck 只能是我运气太臭 To fill my time with permanent gloom 才会用永恒的忧郁充实我的时间 But I can't see above it 但我永远无法做到高瞻远瞩 Guess I ****ing love it 所以我猜我就爱这现状 But, oh, I didn't mean to 但这不是我的本意所为 I see everything, I see everything 我已经看到了所有 看到了结局 Don't you tell me now that I don't want it 难道你还看不出我并不渴望拥有 But I did everything, I did everything 我已经做尽了所有 做尽了一切 White lines on a mirror, in a song (Woo!) 那镜子之上的白色线条 在这首歌里被我歌颂 I see everything, I see everything Don't you tell me now that I don't want it 我已经看到了所有 看到了结局 But I did everything, I did everything 难道你还看不出我并不渴望拥有 White lines on a mirror, in a song (Woo!) 我已经做尽了所有 做尽了一切
|
|