|
|
- K. S. Chithra Bharatha Vedamuga 歌词
- K. S. Chithra
- Shambo shankara
礼赞大天
hara hara mahadeva
我主商羯
hara hara mahadeva
我主商羯
hara hara mahadeva
我主商羯
hara hara mahadeva
我主商羯
thathinthadimi thindhimi parula
此供奉献给主希瓦
thandavakeli tathpparam
他曾狂舞于凯拉萨
gowrimanjula sinjinee jatula lasyavinodava shankaram
雪山女神相伴，舞步踩着鼓点
Bharatha vedamuga niratha natyamuga
遵循经典婆罗多，行舞永不停歇
kadilina padamidhi eesa
脚儿游移，主啊
shiva ni vedanaga
是献给您的祭品
avani vedanaga
当主母受到巨创
palikenu padamu paresa
此世展现训示
neelakandhara jalipondara karunatho nanuganara
蓝身之主请用慈眸凝视请赐福于我们
neelakandhara sailamandira moravini badulidara
蓝身之主您居于凯纳沙 聆我们痛哭 将我们安抚
nagajamanoja jagadeeswara malendu srekhara. shankara
您生自吾等之心 您是我们的怙主
Bharatha vedamuga niratha natyamuga
遵循经典婆罗多，行舞永不停歇
kadilina padamidhi eesa
脚儿游移，主啊
shiva ni vedanaga avani vedanaga
是献给您的祭品
palikenu padamu paresa
此世展现训示
Hara hara mahadeva
我主商羯
hara hara mahadeva
我主商羯
hara hara mahadeva
我主商羯
hara hara mahadeva
我主商羯
aa. aa. aa. aa. aa. aa. aa. aa.
啊
aa. aa. aa. aa. aa. aa. aa. aa.
啊
Haa. anthakanta nee sathi. agnitapta mainadi
您之妻，那位伟大的女神
nenu thyagamichi tanu neelo neelamainadi
她投身火中
Aadishakti Aakriti atrijatha parvathi
将身体献祭为另一半您
Thanuvaina pranadavuni chentaku cherutunnadi
永恒力量得以赋形 她是阿特里之女帕尔瓦蒂
haa. aa. aa. aa. aa. aa. aa. aa.
啊
bhavuni bhuvuki tharalinchela
为了昭示主的存在
tarali vidinee thalapinchela
为了天地相容
rasataranginee leela yathini rutya rathuniya cheyagalige ee. vela
为了召唤激情的实质 那神祭时刻将圣人变成疯徒
Bharatha vedamuga niratha natyamuga
遵循经典婆罗多，行舞永不停歇
kadilina padamidhi eeeesa
脚儿游移，主啊
shiva ni vedanaga avani vedanaga
是献给您的祭品
palikenu padamu pareesha
此世展现训示
Jangamasavara gangachita sira mruda mandutha kara pura hara!
大天是特里普拉的征服者
rakthasubhankara bhavanashankara swara hara daksha thvara hara!!
慈悲为他 毁灭为他 萨摩的象征 达刹的毁灭者
phalavilochana paalitha janagana kala kala vishveshwara!
宇宙的主亦是天真之主
Ashuthosha adha nasavinasana jayagireesa brihadeeshwara!!
万福山主于布里哈迪希瓦拉
Hara hara mahadeva
我主商羯
hara hara mahadeva
我主商羯
Vyomakesa ninu himagiri vara suta prema pasamuna piluvanga.
挚烈地向您召唤 喜马拉雅山之主
Yogivesa nee manasuna kala kata ragalesamanina.
您于圣衣之下 何不将赐福显露
hey mahesa ni bayatapadahathi daithya soshanamu jarupanga.
我主您击碎恶魔马西沙的头颅
bhogibhoosha bhuvanalini nilupava abhayamudralona.
怙主您是我们的庇护者
Namaka chamakamula na da na... yamaka gamakamula yogana.
用那魅惑之音 那可怖之形 那可述之身
palukuthunna prananana. pranavanadha. pradhamanadha shruti vinana
请聆听这韵律之声的倾诉
Hara hara mahadeva!
我主商羯
|
|
|
|
