- Onlap Rock Ain't Dead 歌词
- Onlap
- Not a day without a new good rock song
每天都有全新优质摇滚乐
Twenty years, we've been listenning all along
二十年来，我们始终倾听
Everytime I'm gonna try to believe it
每次我都试着去相信
There's a song that reminds me of everything
有首歌让我想起一切
Wonder why, wonder why I should believe it
想知为何，想知为何去相信它
From what I see, it's so much different
在我看来，这有太多不同
Will never know, never know, never know why
将永远不知，永远不知，永远不知为何
Why everybody says
为何人们都说
Hey! Hey!
Now it's gone away
时代变了
Rock is now dead
摇滚已死
Nothing left today
无一留存
And they say
他们还说
No one cares today
没人关心
We've gotta face the truth
面对现实
Now it's far away
早已过时
Tell me what they want (hey!)
告诉我他们想要什么 (hey!)
Here is what we've got (hey!)
这是我们得到的 (hey!)
New bands everyday
每天都有新乐队
More than we have ever seen
远多于我们所见
They say that rock is now dead
来说摇滚已死
Don't ask why
别问为何
(**** it!)
They say that rock is now dead (hey!)
他们说摇滚已死 (hey!)
Different styles and sounds, there's no weakness
不同风格和声音，没有缺点
Not moving on would leave us faceless
停下会让我们面目全非
Mainstream, popular, are they problems?
主流，流行，它们是问题么？
If yes, maybe something's broken
是的话，也许有东西出问题了
Wonder why, wonder why I should believe it
想知为何，想知为何去相信它
From what I see, it's so much different
在我看来，这有太多不同
Will never know, never know, never know why
将永远不知，永远不知，永远不知为何
Why everybody says
为何人们都说
Why everybody says
为何人们都说
Hey! Hey!
Now it's gone away
时代变了
Rock is now dead
摇滚已死
Nothing left today
无一留存
And they say
他们还说
No one cares today
没人关心
We've gotta face the truth
面对现实
Now it's far away
早已过时
Tell me what they want (hey!)
告诉我他们想要什么 (hey!)
Here is what we've got (hey!)
这是我们得到的 (hey!)
New bands everyday
每天都有新乐队
More than we have ever seen
远多于我们所见
They say that rock is now dead
来说摇滚已死
Don't ask why
别问为何
I've got nothing to say
我已无话可说
(It's such a goddam part of me!)
(这TM是我生命的一部分！)
Don't care for the industry
不再关心这一行业
(It's such a goddam part of me!)
(这TM是我生命的一部分！)
'Til the end of time (hey!)
直到时间尽头 (hey!)
'Til the world's on fire (hey!)
直到世界燃尽 (hey!)
We'll make sure it's still alive, yeah!
我们将确保它依旧存留，yeah！
Hey! Hey!
Now it's gone away
时代变了
Rock is now dead
摇滚已死
Nothing left today
无一留存
And they say
他们还说
No one cares today
没人关心
We've got to face the truth
面对现实
Now it's far away
早已过时
It's such a goddam part of me!
这TM是我生命的一部分！
It's such a goddam part of me!
这TM是我生命的一部分！
Hey! Hey!
Now it's gone away
时代变了
Rock is now dead
摇滚已死
Nothing left today
无一留存
And they say
他们还说
No one cares today
没人关心
We've gotta face the truth
面对现实
Now it's far away (what?)
早已过时 (what?)
Tell me what they want (hey!)
告诉我他们想要什么 (hey!)
Here is what we've got (hey!)
这是我们得到的 (hey!)
New bands everyday
每天都有新乐队
More than we have ever seen
远多于我们所见
They say that rock's now dead
来说摇滚已死
Don't ask why (hey!)
别问为何 (hey!)
They say that rock is dead
他们说摇滚已死
|
|
