- Ashlee Simpson Better Off 歌词
- Ashlee Simpson
- The sky is falling
啊 天要塌了
And it's early in the morning
而且现在还是大清早
But it's
但是
Okay somehow
一切莫名其妙的好
I spilled my coffee
我的咖啡洒出来了
It went
全都
All over
洒到
Your clothes
你的衣服上了
I gotta wear mine now
我得穿自己的了
And I'm always, always, always late
而且我永远总是一直在迟到
And my hair's a mess
我的头发总乱成一团
Even when it's straight
就算直发的时候都还是乱
But so what
那又如何
I'm better off every day
我每天都好的很呢
When I'm standing in the pouring rain
即使身处在倾盆大雨里
I don't mind
但是我都懒得去管
I think of you and everything's all right
因为你在我的脑海里出现 我这一整天都心情好好的
I used to think I had it good
曾以为自己一个人可以将就着过
But now I know that I'm misunderstood
但现在我明白自己原来太傻
With you, I'd say
有你在身边 我觉得
I'm better off in every way （I'm better off in every way）
我现在每天一切都很好很好
My friends keep calling
我那些损友们总说
They say, they say I'm stalling
她们说我爱你爱得深沉
They wanna meet you now
她们想看看你这个人
I tell them: hell no
不过我会说 想都别想
I say
我告诉她们
We're trying to lay low
我们两个人都很低调呢
Don't wanna lose what I've found
因为我还不想失去这个真命天子
Things are finally, finally looking up
事情终于终于开始变好了
Oh, my feet are on the ground
我能保持踏实的心态
Even though im stuck
即使在我左右不逢源的时候
But so what
但那又怎样
I'm better off every day
我现在每天都好的很呢
When I'm standing in the pouring rain
即使身处在倾盆大雨里
I don't mind
但是我都懒得去管
I think of you and everything's all right
因为想到有你在 我的天空星星都亮了
I used to think I had it good
曾以为自己一个人可以将就着过
But now I know that I'm misunderstood
但现在我明白自己原来太傻
With you I'd Say
和你在一起之后 我觉得
I'm better off in every way
我现在一切都很好很好
Things are finally, finally looking up
事情终于终于开始变好了
Oh, my feet are on the ground
我能踏踏实实的
Even though I'm stuck
即使在进退两难的时候
Even though im stuck
即使在进退两难的时候
But so what
但我无所谓啊
I'm better off every day
我现在每天都好得不行
When I'm standing in the pouring rain
即使淋着瓢泼大雨
I don't mind
但是我都不在乎
I think of you and everything's all right
有你在我脑海里跑来跑去 我的整个世界都明亮了
I used to think I had it good
曾以为自己一个人可以就这么过
But now I know that I'm misunderstood
但现在我明白自己原来太傻
With you, I'd say
有你在身边 我觉得
I'm better off in every way
我现在一切都很好很好
better off in every way
我一切都很好
I'm better off today
我今天状态很不错
The sky is falling
天要塌了
And it's early in the morning
而且现在还是大清早
But it's o.k.
但是一切都好
Don't feel sorry don't feel sorry for me
Living in living in living in the shadow
Living in living in living in a new day
|
|
