|
|
- 申秀珍 반짝이게 해 (라네즈 비비쿠션 CF 삽입곡) 歌词
- 申秀珍
- [offset:0]
[offset:0]
모든게 눈이부셔
全都很耀眼
모두가 아름다워
全都很美丽
나만의 매력은 도대체 무엇일까
只属于我的魅力到底是什么呢
어떻게 찾아볼까
要怎样找寻呢
어디로 어디로 가야할까
要去到哪里呢
이미 너는 다 갖고있는 걸
你已经拥有了
믿어봐 별과 같은 널
相信我 你就和天上的星星一样
준비됐어 이젠 널 빛낼 시간
准备好了 现在就是你发光的时间
Oh baby look It is you
快看啊 这就是你啊
너에게 꼭맞는 자연스러운
一拍即合 特别自然
이제는 더 화사하게
现在更加华丽绚烂
빛나는 너의 모습
发光的你的样子
Now you’re ready to show your smile
现在准备好展示你的笑容吧
반짝이게 해
闪闪发光的
빛나도록 나만을 빛내줘
越发光 就越为自己闪耀
반짝이게 해
闪闪发光的
자신있고 언제나 당당하게
充满自信 无论何时都堂堂正正
이제야 나는 알게된거야
现在我明白啦
반짝이게 해
闪闪发光的
빛나도록 나만을 빛내줘
越发光 就越为自己闪耀
반짝이게 해
闪闪发光的
아무런 걱정은 하지말고 더 빛내줘
不要有任何的担心 就更加闪耀吧
누구보다 더 너의 마음에 드는대로
It’s what you want
不论遵从别人要听从自己的内心
준비됐어 이젠 널 빛낼 시간
这就是你想要的
Oh baby look It is you
准备好了 现在就是你发光的时间
너에게 꼭맞는 자연스러운
快看啊 这就是你啊
오늘 밤엔 화려하게
一拍即合 特别自然
내일은 더 화려하게
今夜如此华丽
Do make up
明天更加华丽
Everyday like a rainbow
装扮起来
반짝이게 해
每天都像彩虹
빛나도록 나만을 빛내줘
闪闪发光的
반짝이게 해
越发光 就越为自己闪耀
자신있고 언제나 당당하게
闪闪发光的
이제야 나는 알게된거야
充满自信 无论何时都堂堂正正
반짝이게 해
现在我明白啦
빛나도록 나만을 빛내줘
闪闪发光的
반짝이게 해
越发光 就越为自己闪耀
아무런 걱정은 하지말고 더 빛내줘
闪闪发光的
나나나나나 나나나나
不要有任何的担心 就更加闪耀吧
Purple lipstick 매트하게
진한 향수도 뿌리자 빰빰빰
nanananana nanana
반짝이게 해
独特的紫色唇彩
남들이 뭐라고 하더라도
喷上浓浓的香水 bambambam
반짝이게 해
闪闪发光的
내맘에 드는 나로 보인다면
不论别人说些什么
그걸로 너는 충분한거야
闪闪发光的
반짝이게 해
看到心中满意的自己的话
그 어떤 모습이 되더라도
你也会满足的
반짝이게 해
闪闪发光的
너와 나 우리 무지개처럼 밝게
不论什么样子
더 빛내줘
闪闪发光的
|
|
|
|
