|
|
- 伊藤由奈 Truth 歌词
- 伊藤由奈
- Let me stay with you
请让我留在你身边
傷(きず)つけあうのに
明明会伤害到彼此
何故(なぜ)こんなに 求(もと)めてしまうの
为何我仍苦苦追求?
Don't you know my heart
你是否知晓我的心意?
素直(すなお)になれずにいたの
我一直无法对你坦白
ただひとつの愛(あい)が欲(ほ)しいのに…
尽管我渴望的 不过是唯一的爱
相信我们的邂逅 正是一种奇迹
めぐり逢(あ)えた奇跡(きせき)を信(しん)じて
愿能永远奏响 献给你的melody
奏(かな)でて行(ゆ)きたい あなたへのmelody
即使有一天 我失去了一切
もしもすべてを 失(な)くしてしまっても
这份思念也将直到永远
この思(おも)いは永遠(えいえん)なの
这就是我的真实
It's my Truth
请相信你自己
即使曾经失败跌倒
Believe in yourself
你也擦干了眼泪 走到了今天
つまずいたときも
敞开你的心扉
歩(ある)いてきた 涙(なみだ)を拭(ふく)って
在你回忆的前方
Open up your heart
一定有着名为明天的希望
想(おも)い出(で)の先(さき)にきっと
让我分担你的孤独
明日(あした)という 希望(きぼう)があるから
与我分享我的温柔
请不要忘记 你曾经的梦想
Give me your loneliness
即使两地分隔 在我的心中
and I'll give you my tenderness
永远只有你的身影
忘(わす)れないでいて あの日(ひ)みた夢(ゆめ)を
这就是我的真实
離(はな)れていても この胸(むぬ)にいつでも
漫天的星辰 呢喃低语
感(かん)じている あなただけを
将彷徨的心照亮
It's my Truth
在相遇和别离中 人们寻寻觅觅
终有一天能结合在一起的强韧羁绊
散(ち)らばる星(ほし)が囁(ささや)きかける
即使要承受全世界的悲伤
戸(と)惑(まど)う心を照(て)らしながら
我也愿意 只要为了你
出逢(であ)いと別(わか)れ 人(ひと)は探(さが)すの
即使被全世界抛弃
いつか結(むす)び合(あ)える強(つよ)い絆(きずな)を
你的双眸也令我坚信
这就是我的真实
世界(せかい)中(ちゅう)の悲(かな)しみをすべて
受(う)け止(と)めてもいい あなたの為(ため)なら
世界(せかい)中(ちゅう)から置(お)き去(ざ)りにされても
その瞳(ひとみ)を信(しん)じている
It's my Truth
|
|
|
|
