|
|
- Misty Blue 화요일의 실루엣 歌词
- Misty Blue
- 그녀는 내게 때로는 가깝고
她有时候离我很近
어느 땐 누구보다 멀게만 느껴져
有时候又比谁都更加遥远
세상은 내게 때로는 차갑고
世界有时候对我很冷漠
어느 땐 무엇보다 따뜻이 느껴져
有时候又比什么都更加温暖
기쁨은 흩날리는 꽃잎처럼 가벼워
心情摇摆不定 就像花叶那样轻飘飘
내게 던져진 단어처럼 또 네게
仿佛我脱口而出的单词
다가서기 위한 가벼운 미소는 잠시 놓아 둘께
为了让你靠近而露出微笑
그대는 내게 때로는 가깝고
你对我有时候很亲切
어느 땐 누구보다 멀게만 느껴져
有时候又比谁都更加陌生
사랑은 내게 때로는 차갑고
爱情对我有时候很冷酷
어느 땐 무엇보다 따뜻이 느껴져
有时候又比谁都更加暖心
슬픔은 흐느끼는 마음처럼 무거워
悲伤就像啜泣的心那样沉重
내게 던져진 단어처럼 또 너를
仿佛我脱口而出的单词
돌아보기 위한 무거운 눈물은 잠시 놓아 둘께
为了让你回头而泪流满面
|
|
|
|
