- Pablo Alboran Gracias 歌词
- Pablo Alboran
- Tengo la suerte
我很幸运
De saber quién me quiere y quién no me quiere
幸运的是我知道谁爱我谁不爱我
De saber que existen un lugar donde puedo volver
幸运的是有一个地方我可以回来
Si me hieren
当我受伤的时候
Tengo la suerte
我很幸运
De tener una pasión en mi mente
幸运的是我的思想热情
De entender que mi vida es mi vida
幸运的是我知道我的生活是我的生活
Pero mi voz es del resto de la gente
但我的声音是其余人的
Quien diga que los sueños no se cumplen
谁说梦想实现不了
Que me explique como vivo en esta nube
他又怎样解释我似生活在云端
Sí, quizás me viste sonreír
是的，你可能看见了我在笑
cuando mas quería huir
在我最想逃跑的时候
Pero lloré de la emoción cuando cantabas junto a mí
但是我却感动的哭了因为你和我一起唱着
Vine para hacerte ver
我来是为了让你知道
Que desde el alma hasta el papel
从灵魂到纸之间
Confieso que mi vida he dado siempre y siempre la daré
我相信我的生活，因为我总在被给予也总给予
Tengo la suerte
我很幸运
De no saber competir con la gente
幸运的是我不用知道怎么和别人竞争
De saber que si hoy me equivoco
幸运的是我知道如果今天我犯错了
Tengo alguien que puede entenderme
还有人可以理解我
Tengo la suerte
我很幸运
De ser ciudadano del aire
幸运的是能成为空气的公民
De sentir que soy libre sin ser
幸运的是我很自由
Un vagabundo en la tierra de nadie
就像一个流浪汉，流浪在不属于任何人的领土上
Quien diga que los sueños no se cumplen
谁说梦想实现不了
Que me explique como vivo en esta nube
他又怎样解释我似生活在云端
Sí, quizás me viste sonreír
是的，你可能看见了我在笑
cuando mas quería huir
在我最想逃跑的时候
Pero lloré de la emoción cuando cantabas junto a mí
但是我却感动的哭了因为你和我一起唱着
Vine para hacerte ver
我来是为了让你知道
Que desde el alma hasta el papel
从灵魂到纸之间
Confieso que mi vida he dado siempre y siempre la daré
我相信我的生活，因为我总在被给予也总给予
Fue imposible evitar las prisas
避免争吵是不可能的
Y aún así me entregabais con risas
就算这样你还是像我微笑
Sentía que alguien especial nos unía enseguida
我感觉就像有什么特别的人立刻加入了我们
Sigamos juntos cantando
让我们继续一起唱歌
con el alma y guitarra en mano
用灵魂和手里的吉他
con el cuerpo y los ojos de ambos brillando
用身体还有一双闪亮的眼睛
Sí, quizás me viste sonreír
是的，你可能看见了我在笑
cuando mas quería huir
在我最想逃跑的时候
Pero lloré de la emoción cuando cantabas junto a mí
但是我却感动的哭了因为你和我一起唱着
Vine para hacerte ver
我来是为了让你知道
Que desde el alma hasta el papel
从灵魂到纸之间
Confieso que mi vida he dado siempre y siempre la daré
我相信我的生活，因为我总在被给予也总给予
La daré por ti
给予你
|
|
