|
|
- READER 그냥 친구 (JUST FRIEND) 歌词
- Wel.C READER
- 编曲： FREDDY/와비
结束我们对话的是 你是好朋友啊
在这句话中再次隐藏真心的我
Yey yey yey yey yeye
对你而言我的存在只是朋友
Yey yey yey yey yeye
在众多男性朋友中可能只是小男孩
우리 대화중에 마무린 넌 좋은 친구야
我该怎么做 baby
그 말에 다시 한 번 진심을 숨기는 나
最近我们一周见面两三次
너에게 내 존재는 just friend
以家距离近为由叫我出来
谈论的话题全部是男人话题
수많은 남사친 머슴애뿐 maybe
问我是不是男生本来就这样
What should I do baby
Uh 说实话我不好奇
요즘 우리 일주일에 두세 번은 봐
装作在倾听 实际是耳边风
집이 가깝단 이유로 나를 불러다
多亏了表情管理
놓고 하는 얘기라곤 전부 남자 얘기
规模就像是老千
내게 남자는 원래 이러냐 묻곤 했지
展示着看起来很忙碌的
Uh 솔직히 궁금하지 않아
微笑 yeah
귀담아듣는 척 보이지만 한 귀로 흘려
确实很舒服吧 你的鞋子是三道杠
다만 덕분에 표정관리
头发也没有扎 那么当然
스케일은 마치 타짜
被你迷住的我的着装 一看就是全套准备
뭔가 바빠 보이는
和你见面时 要穿上新买的nu thang
미소처럼 보이잖아 yeah
这么明显也可以吗
확실히 편한가 봐 너의 신발은 삼선
不然还是像现在一样一直隐藏心意呢
머리도 안 감았잖아 그래 어쩌면 당연
说实话现在的关系
그에 반해 내 복장은 딱 봐도 풀 세트
是否会破碎 对于朋友这个单词都会感到不安
结束我们对话的是 你是好朋友啊
너와 만날 때 입으려 새로 산 nu thang
在这句话中再次隐藏真心的我
이렇게 티를 내도 될까
对你而言我的存在只是朋友
아니면 지금 이대로 계속 숨겨야 될까
在众多男性朋友中可能只是小男孩
我该怎么做 baby
솔직하면 현재 사이마저도
恳切地想要你 就这样数月间
离开你的话 都将笑容隐藏
깨질까 불안해서 친구란 단어도
说实话有点厌烦了那常说的朋友关系
우리 대화중에 마무린 넌 좋은 친구야
不管和你去哪儿 都很明细的我的视线
看吧 对我来说只有你一个人
그 말에 다시 한 번 진심을 숨기는 나
一看就能看出来 见你的时候我的手机是飞行模式
和我不同 你的手上缠绕着的是许多朋友
너에게 내 존재는 just friend
想插进那关系 我的那幅模样 今天也很心酸
수많은 남사친 머슴애뿐 maybe
想说让嘴都疼痛的一句话
话到嘴边也还是在嘴里徘徊
What should I do baby
勇气为何总是不能使我找到自己要走的路
对你而言我一直是朋友
간절하게 원했어 그렇게 수개월
感受到这一点 我仍然像最初一样被你支配
널 따라다니며 웃음 뒤에 감춰 매번
你相信我 脑子一片空白也
背着你走的我 祈求着你是我的
그 흔한 친구 사이 솔직히 좀 지겨워
结束我们对话的是 你是好朋友啊
在这句话中再次隐藏真心的我
너랑 어딜 다니든 티가 좀 나 내 시선
对你而言我的存在只是朋友
이것 봐 내겐 너 하나뿐인 게
在众多男性朋友中可能只是小男孩
딱 봐도 보여 널 보면 내 폰은 airplane
我该怎么做 baby
나완 달리 너의 한 손엔 얽매인 many friends
为了继续和你见面
그 사이 껴있을 내 모습에 오늘도 짠해
把真心转换成秘密
I'm talk about me I'm talk about us
收藏起来
更好 我会忍住
입 아프게 말하고 싶은 한 마디
这首歌 就用这首歌来安慰我
我很好
단어가 떠올라도 입안에 맴돌아
我们的关系就只是朋友
용기는 왜 항상 제 갈 길을 못 찾아가
我们在一起的时光不想剩余
너에겐 난 그저 오래된 친구처럼
我希望你能留下来 girl
느껴져도 난 항상 처음처럼 널 다뤄
넌 나를 믿는다며 필름이 끊겨도
널 업고 가는 난 너가 내꺼이길 빌어
우리 대화중에 마무린 넌 좋은 친구야
그 말에 다시 한 번 진심을 숨기는 나
너에게 내 존재는 just friend
수많은 남사친 머슴애뿐 maybe
What should I do baby
계속 널 보기 위해서
진심은 비밀로
접어 두는 게 좀 더
낫기에 난 참겠어
이 노래 이 노래로나마 날 위안해
I'll be fine
Cheer up ma just friend
Yey yey yey yey yeye
우리 사이 그저 친구로만
Yey yey yey yey yeye
남기 싫어 같이 있는 동안
Yey yey yey yey yeye
I want you to stay girl
Yey yey yey yey yeye
|
|
|
|
