|
|
- Idina Menzel What If 歌词
- Rhydian Idina Menzel
- Here I stand alone
我独自站在这里
With this weight upon my heart
承受着内心的沉重
And it will not go away
这份感觉也不会消失
In my head I keep on looking back
而我的脑海里不停的思索
Right back to the start
回到这份感情的开始
Wondering what it was that made you change
希望可以找到是什么改变了你
Well I tried
我在尝试
But I had to draw the line
试图去和过去了断
And still this question keeps on spinning in my mind
但是这个疑问却无法消散
What if I had never let you go
如果我当时没有放手呢
Would you be the one I used to know
你还会是以前的你吗
If I'd stayed
如果我当时没有离开
If you'd tried
而你也努力挽回我们的关系
If we could only turn back time
我们又回到了感情的开始
But I guess we'll never know
这一切会不会有所不同
Many roads to take
但是恐怕我们永远没有办法知道答案了
Some to joy
人生中有这么多的选择
Some to heartache
有的会让我们快乐
Anyone can lose their way
有的则会让我们心碎
And if I said that we could turn it back
任何一个人都会后悔当时的选择
Right back to the start
如果我说我们可以回到过去
Would you take the chance and make the change
回到一切的起点
Do you think how it would have been sometimes
你会意识到这一切并尝试不一样的努力吗
Do you pray that I'd never left your side
你是否回想如果
What if I had never let you go
你是否祈祷你希望自己当时没有离开呢
Would you be the one I used to know
如果我没有放开你
If I'd stayed
你是否还会是当时的你呢
If you'd tried
如果我当时选择留下
If we could only turn back time
如果当时你选择在我们的关系中努力
But I guess we'll never know
如果我们回到了那一刻
Oh, we'll never know
但是我们却再也无法得知
I guess we'll never know
现在会不会被改变
If only we could turn the hands of time
真遗憾，我想是没有办法的了
If I could take you back would you still be mine
只要我们让时间可以倒流
'Cos I tried
只要你回来了我们是不是还可以美好如初？
But I had to draw the line
我当时没有放弃
And still this question keep on spinning in my mind
但是我现在却不得不承认我们结束了
What if I had never let you go
但这些后悔却依然萦绕着我
Would you be the one I used to know
我当时没有让你走就好了
What if I had never walked away
这样你也许还是我爱的你
'Cos I still love you more than I can say
我当时没有离开就好了
If I'd stayed
因为我依旧爱你深过言语可以表达的一切
If you'd tried
希望我当时留下来了
If we could only turn back time
希望你当时努力过挽回我们的关系
But I guess we'll never know
希望时间可以倒流到那一刻
We'll never know
但是所有的希望和后悔
|
|
|
|
