- 6LACK One Way (Bonus) 歌词
- 6LACK
- Hands 'round my neck
双手环绕着脖子
You know I got a lot left
你知道我遗失太多
Can't have nobody else getting on way
人都能踏上这条路
You should get your confirmation today
你今天要给自己一个肯定
And usually, I don't do no flying out
因为通常我会飞走
But I been going through some things on the road yeah
但在这条行途上我已有所经历
Thinking 'bout that old thing
念及往事
We still haven't even been to each other's house
我们虽从未进入对方的居所
But baby that could wait for another time
但亲爱的那来日可期
I never been one to fuck up the vibe
我从不曾是破坏这氛围的人
Though I might fuck up your life
虽然我可能搞砸了你的生活
Take one breathe, take two (two two two...)
呼吸，再呼吸
The other side of you is on the loose(loose loose loose...)
另一方面的你是散漫的
Ain't got much to say
辞藻穷极
I shoulda copped the one way
我该抓住这条单行途
Girl, I know you wanna stay, stay
姑娘，我知道你想停留
You might have to catch a plane for this
这次也许你不得不乘飞机离开
You gon' have to say my name for this
这次你不得不唤我的名字
'Cause usually, I don't do no flying out
因为通常我会飞走
But something feel different this time
但这次情况不同了
(This time, this time, this time, this time)
这一次，就是这次
Don't feel no way
不要认为前行无路
Don't feel no way, no way, no way, no way
不要这样认为
Unless it's from foreplay
除非来源于前戏
From foreplay foreplay foreplay foreplay
源于前戏
You know you wetter than most (wetter than most)
你是如此的动情
Brought you out on first class
带你到极乐之境
That's better than most (better than most yeah)
无与伦比
Now usually, I don't do no flying out, out
通常现在我会飞走
But to keep it G
但为了保存它
It's been a long week and I'm feeling lonely
我深感孤独长达一周了
We still haven't even fucked on each other's couch
我们已不曾在沙发上做爱了
Maybe that should wait for another time
也许可以期许下次
I never been one to fuck up the vibe
我从不曾是破坏这氛围的人
But I will fuck up your life
但我会搞砸你的生活
Take one step, take two (two two two...)
一步，两步
The other side of you is on the loose(loose loose loose...)
另一方面的你是散漫的
Ain't got much to say
无言可诉
I shoulda copped the one way
我该抓住这条单行途
And I know you wanna stay stay
我知道你想停留
You might have to catch a plane for this
这次也许你不得不乘飞机离开
You gon' have to say my name for this
这次你不得不唤我的名字
'Cause usually, I don't do no flying out
因为通常我会飞走
But something feel different this time
但这次不一样
(This time, this time, this time, this time)
这次，就是这次
Just getting off stage now (when will you be home?)
立刻离开舞台吧（你何时会在家）
Cause Facetime ain't enough face time
因为会面时间不再足够了
Tell your boss ain't working tomorrow (working tomorrow)
告诉你的老板明天不会去工作了
And ask 'em why they got my girl working so hard
质问他们为何让我的女人如此辛劳
Working so hard
如此辛苦
Now, you gon' make me use up all my miles
现在你让我穷尽征途
Famous niggas is getting so lonely
闻名的浪子是如此寂寞
And I know you gon' come and put it on me
我知道你会来为我掖好被角
And I can't wait to put this in your mouth
我迫不及待的想吻你的唇
I should prolly go and take care of my nah
我应该离开并照顾好自己
Text me when you land in South Carolina
当你到达南卡罗来纳州知会我
Tell the Uber she can take one left, take two
告诉尤勃她可以带走一个，或者两个
Oh, I don't really know what I'ma do when I see you
我真的不知道看到你我该做些什么
I don't really have not much to say
我也不知该说些什么
That's why I got the one way
这就是我踏上单程的原因
That shit is expensive pay
那情事代价极大
So I had to put you on the plane for this
所以这次我要送你离开
You gon' have to say my name for this
这次你要唤我的名字
'Cause usually, I don't do no flying out
因为通常我会飞走
But something feel different this time
但这次不一样
Something feel different this time
这次不一样了
(This time, this time, this time)
这一次，偏偏这一次
|
|
