|
|
- 柳会胜 기대 歌词
- 柳会胜
- 나 먼저 돌아서야 하는데
我应该先转身的
괜찮은 척 웃고 있는데
只是装作没事地笑着
내 가슴은 싫다고 붙잡으라고
我的心里在说不 想要牢牢地去抓住
눈물을 만들어
流下了泪水
사랑한다 말하던 입술이
曾说着爱你的嘴唇
나만 담던 예쁜 두 눈이
曾经只有我的漂亮双眼
이젠 내가 미운지
现在讨厌我了吧
나 아닌 곳만 보려 하는 너
只看着没有我的方向的你
내 욕심이 자꾸만 자라서
我的欲望在不断滋长
너의 자릴 밀어낸 걸 모르고
连把你推远了都不知道
너만 탓하고 투정만 부린 걸
一味责怪你纠缠着你
왜 사랑은 한발 느린지
为什么爱情总是迟缓一步呢
겁이 나 강하지 못한 나
对于无法坚强的我感到害怕
너 없인 무엇도 아닌 나
没有你什么都不是的我
이 맘속에 너 하나만
心里只有你一个
안고 알고 살아온 날
相拥相知的那些日子
알잖아 너 밖에 없는 날 알잖아
你应该知道啊 我除了你一无所有
니가 나의 하늘이던
你曾是我的天空
그 날에 안겨 울고 웃던 나처럼
像曾经相拥哭过笑过的日子一样
다시 사랑할 수 있도록 해줘
请再次爱上我吧
아무것도 바라지 않는데
我别无所求
그저 곁에 있어주면 되는데
只要能让我在你身边就好
날 다 버려도 너만 믿어주면
就算失去一切 只要你能相信我
나 뭐든지 할 것 같은데
我就像能做到一切
겁이 나 강하지 못한 나
对于无法坚强的我感到害怕
너 없인 무엇도 아닌 나
没有你什么都不是的我
이 맘속에 너 하나만
心里只有你一个
안고 알고 살아온 날
相拥相知的那些日子
알잖아 너 밖에 없는 날 알잖아
你应该知道啊 我除了你一无所有
니가 나의 하늘이던
你曾是我的天空
그 날에 안겨 울고 웃던 나처럼
像曾经相拥哭过笑过的日子一样
다시 한 번 내게 기회를 줘
再给我一次机会吧
기억하니 마주 잡은 두 손 안의 약속을
牢牢抓住回忆的双手
바다가 마르고 별이 잠들 날까지
直到大地干涸星星陨落
그 어떤 일이 우릴 갈라 놓아도
任何事都无法将我们分开
I do I'll always be with you
我愿意 我会一直在你身旁
사랑해 난 이 마음 변하지 않아
我爱你 这颗心不会改变
잠시 세상에 널 빌려 준거라
只是将你暂时借给了这个世界
생각하고 기다릴 테니
好好思考吧 我会等你的
다시 돌아온단 한마디면 돼
只要你说你会回来这一句话就好
|
|
|
|
