- PARK WON OH YEAH 歌词
- SUNMI PARK WON
- Do you feel me?
너도 날 원하니?
你也渴望着我吗?
Do you feel me?
그 밤은 나의, for once in my life
那个夜晚是我难以忘怀的 生平唯一
OH YEAH
与你相遇的那天 还依然历历在目
너를 만났던 날이 생생한걸
任谁都没能在那时料想到
거기 어느 누구도 예상하지 못했어
哪怕你可能会对我诉说悔意
혹시 네가 후회한다고 해도
我也还记得你 你也无法将我忘却
난 너를 기억해 너도 날 잊을 수 없어
仿若立刻 就能解开答案的公式般
对我们而言 回答正确实在太过轻易
바로 답을 풀 수 있는 공식처럼
各自连热身都还未完成
우린 너무 쉽게 답을 맞혀버렸고
便与彼此相伴 一同共度那个夜晚
서로의 몸을 풀지 못한 채
그 밤을 더하고 같이 나눠버렸지
你也渴望着我吗?
Do you feel me? OH YEAH
那个夜晚是我难以忘怀的 生平唯一
너도 날 원하니?
Do you feel me?
在那其中 你真的完美无比
그 밤은 나의 for once in my life
将这样的你选择的我 是幸运儿无疑
OH YEAH
我有所耳闻 你偶尔会来到此处
驻足于曾有你的位置 翩翩起舞
그 속에서 넌 정말 완벽했어
向着完成任务 前进的游戏玩家
그런 네가 선택한 난 행운아인걸
But baby you can’t take me down 你绝无法战胜我
가끔 다시 여기 온다고 들었어
但坠入爱河 是绝不可以的啊
네가 있던 자리에 멈춰서 춤을 춰
好似变身成为詹姆斯邦德 (注: 即意指像007般错综复杂的爱情)
미션을 향해가는 게임 플레이어
你也渴望着我吗?
But baby you can’t take me down 넌 나를 이길 수 없어
사랑에 빠지면 안 되는 거잖아
那个夜晚是我难以忘怀的 生平唯一
제임스 본드가 되어버린 것 같아
曾躺在你身侧 一来一往那毫无意义的对话
Come’on baby 看来那是真的吧
Do you feel me? OH YEAH
虽然顺序已然改变 但对彼此真的至关重要
너도 날 원하니?
Come’on baby 那是真实的对话
Can you fill me in?
그 밤은 나의, for once in my life
你也渴望着我吗? OH YEAH
네 옆에 누워 나누었던 의미 없는 몇 마디 대화가
Come’on baby 그게 진짜였나 봐
你就是属于我 这一生唯一的挚爱
순서가 바뀌어버렸지만 서로에게 진짜 중요한 건
Come’on baby 진실한 대화였단 걸
你也渴望着我吗? OH YEAH
OH YEAH
Do you feel me?
너도 날 원하니? OH YEAH
Can you fill me in?
그대는 나의, love of my life
Do you feel me? OH YEAH
너도 날 원하니? OH YEAH
|
|
