- Famous Last Words The Fog 歌词
- Famous Last Words
- When she was young her mind was pure and free
在她还年轻时，拥有自由未被污染的心灵
An ambitious girl, with ambitious dreams
雄心勃勃的女孩，以及她雄心勃勃的梦想
Who knew that she’d grow up to be Trapped in her mind, a detainee
谁知道她长大以后会被囚禁在自己的脑海？
Just like a *******p lost at sea She lost her faith lost all belief
就像一艘迷失在海上的船，她失去了信念，失去了所有的信仰
No shred of hope of ever returning.
终已不顾的希望
Just close your eyes. Trapped in a fog she realized
闭眼，才意识到
This is her demise She’s practically paralyzed
这是" 她 "的死亡
This sickness conditions and all of the symptoms
这种无妄之痛苦
Prescriptions can’t fix this, this horrible illness.
非药能治，然也
Wind starts to blow The rain pours as the waves crash below
风雨及浪涛袭来
The beacons glow Fades away as she fights the undertow
灯塔消失在视线
This storm is encroaching Her mind that’s eroding
风暴侵蚀她思想
The fog comes in flowing The storm is approaching
暴雨将至
The fog
意识朦胧
She can’t see through this haze
看不透阴霾
Confusion, delusions, her mind’s in a daze.
迷茫而又狂妄的心找不到方向
Can’t recognize a face.
无法辨认的面孔接近
No memories of loved ones not even a trace
没有一切亲人的回忆
She’s ready to go and you can see it in her face (She’s moving on)
她已经准备好离去，面存死志（她在挣扎）
She will escape this maze
她将要逃离这个迷宫
And conquer the haze she’s no longer afraid.
征服阴霾在勇气之中
The thunder’s cra*******ng And clouding up your head
雷声轰鸣，然舟未覆
Your thoughts and your memories
本心和记忆
Dissolve and the water’s turning red
都溶解在水中变为血红
No weather warning Nobody could predict
就像天气一般无人预测
The forecast, the anguish, the suffering, she’s sick.
她得到的预言只有痛苦
These waves, walls, they won’t bring her down.
狂涛与壁障又怎能击倒她？
She’ll find her way out past the clouds
她会找到突破阴霾的方法
She’ll rise up and never be drowned Determined to rout her way out
她不会就这样被打倒，仍然寻找闪烁的前方
Of this fog
雾夜杀机
She can’t see through this haze
无法看透这阴霾
Confusion, delusions, her mind’s in a daze.
迷茫而又狂妄的心找不到方向
Can’t recognize a face.
无法辨认的面孔接近
No memories of loved ones not even a trace
没有一切亲人的回忆
She’s ready to go and you can see it in her face (She’s moving on)
她已经准备好离去，面存死志（她在挣扎）
She will escape this maze
她将要逃离这个迷宫
And conquer the haze she’s no longer afraid.
征服阴霾在勇气之中
No she’s no longer afraid
不，她不再害怕了
These waves, walls, they won’t bring her down.
狂涛与壁障又怎能击倒她？
She’ll find her way out past the clouds
她会找到突破阴霾的方法
She’ll rise up and never be drowned
她不会就这样被打倒
Determined to rout her way out
仍然寻找闪烁的前方
Of this ******* fog
去的迷雾
She can’t see through this haze
她看不透这阴霾
Confusion, delusions, her mind’s in a daze.
迷茫而又狂妄的心找不到方向
Can’t recognize a face.
无法辨认的面孔接近
No memories of loved ones not even a trace
没有一切亲人的回忆
She’s ready to go and you can see it in her face (She’s moving on)
她已经准备好离去，面存死志（她在挣扎）
She will escape this maze
她将要逃离这个迷宫
And conquer the haze she’s no longer afraid.
即便勇气无法征服这阴霾
|
|
