- Flor de Toloache Dulces Recuerdos 歌词
- Flor de Toloache
- Dulces recuerdos de amor
甜如蜜的爱的回忆
De anquel verano
安奎尔的夏天
Tiernas miradas y el sol me sonrió
柔情似水的目光 太阳也对我微笑
Me derretí en tus brazos
我融化在你的怀抱里
Pensando que era eterno
以为这一切就是永恒
Aún sabiendo que todo era una ilusión
早知道世间一切皆为虚空
El tiempo pasó como una caricia del viento
岁月流逝亦如风的爱抚
Ahí seguíamos tú y yo mintiéndole al corazón
在那里我们继续着欺骗的游戏
Aunque en el pasado ya quedó todo lo nuestro
尽管剩下的这些都是我们的回忆
Pero graciosa es la vida que aquí nos juntó
但是有趣的生活把我们聚拢在一起
Quiero
我想
Yo quiero que bailemos
我想与你共舞人生
Y en cada movimiento, se expresa la pasión
每一个舞步 都释放出我们的激情
Solo
只有
Nos queda este momento
此刻是属于我们的
Porque el amor nos abandonó
因为我们被爱情抛弃了
TO-LO-ACHE
TO-LO-ACHE
No one fit me like you
没有人像你这般懂我
And no one ever will
这世间再也找不出第二个
Though what we had fell through
尽管我们搞砸了这一切
To you, my body is hostage still
可对你而言 我就是你的
When I close my eyes, the way that you feel
每当我闭上双眼
Is too good to be true
你的感觉如同坠入云端吗
That's how I know I'm dreaming
我就知道我在做梦
This can't be real
这一切都过于虚幻
Only hold me 'til the end of the song
只求你抱紧我 直到曲终人散
'Cause, baby, if we kiss, all we'll do is go wrong
因为 亲爱的 倘若我们拥吻 我们就将犯错
We've already been through this
一路走来 悲欢离合
Got everything I needed, from this one dance
与你共舞就仿佛拥有了全世界
We weren't destined for each other
我们并非命中注定
This just happened by chance
这不过是昙花一现
Just hold me
就这样抱紧我
Hold me for this moment
在这一刻抱紧我
As if you were the only, only one for me
如同你就是我此生的唯一
Dance me
与我共舞
Dance me so sweetly
与我甜蜜共舞
Then leave me
然后悄然离去
Leave me
离我远去
Leave me, oh
离我远去，，，
Quiero
我想
Yo quiero que bailemos
我想与你共舞人生
Y en cada movimiento
每一个舞步
Se exprese la pasión
都释放出我们的激情
Dance me
与我共舞
Dance me so sweetly
与我甜蜜共舞
Then leave me
然后悄然离去
Leave me
离我远去
Leave me,oh
离我远去，，，
|
|
