|
|
- Quintino & Blasterjaxx ここにいる 歌词
- Quintino & Blasterjaxx
- ここにいる
在这里
瑞田茉莉
瑞田茉莉
途切れ途切れ 聞こえてくる
断断续续的能听到
ノイズ 波の声
嘈杂的海浪声
夢から醒め また夢
从梦里醒来 又继续梦
手探り まだ ここにいる
摸索着 还在这里
遠く 触れられない
遥远的 无法触及的
求めても 届かない空
无论如何追逐 也到不了的天际
そっと囁く ここにいるよと ねえ？
轻轻嘟囔着 我在这里哦 呐
试着一个一个地数
一つ一つ 数えてみる
昨日 今日 明日
昨日 今日 明日
抱着膝盖 叹气
膝抱えて ため息
一个人
ひとり
脸颊上浮现的
光芒 如同泡泡
瞼の裏 浮かんでくる
背对背 就现在
光 泡のよう
交叉 却又 分离
背中合わせ 今だけ
即使飞不了那么高
交わる でも すれ違う
即使羽毛断了、碎了 也要前往
高く 飛べなくても
风在搬运 终于松了一口气 看啊
羽が折れ 千切れても 行く
浪潮在涌来
風が運ぶ 吐息感じる ほら
心情正渐渐明朗
打ち寄せてく 波がさらう
终于到达 那片天际
融けてゆく 心地
两个人
辿り着いて そこまで
在这里哦 现在依然
ふたり
我还是我
ここにいるよ 今でも
わたし
|
|
|
|
