|
|
- 彩 若鹭姬的100种寿司胜负 歌词
- 彩
わかさぎです。
『我叫做若鹭姬』
突然ですが私は今、
『事出突然』
生きるか死ぬかの危機に襲われています。
『我现在正处在性命攸关的时刻』
このピンチを切り抜けるには
『我被袭击了』
どうすればいいのか……
『我该怎么办呢』
いかに天敵の気を逸らすか……
『怎么才能从天敌手中逃脱呢....』
寿司ネタ100本勝負！！
『用100种寿司来分胜负吧！！』
トロ！いくら！〆サバ！コハダ！ビントロ！サーモン！とろサーモン！(7)
『鱼腹!鱼子!鲭鱼片!小斑鳍!青花鱼片!三文鱼!托罗三文鱼!（7）』
いか！たまご！中トロ！ハマチ！かんぱち！えんがわ！アオリイカ！(14)
『乌贼!蛋卷!中鱼腹!魬鱼!高体鰤!担鳍骨!毛利鱿鱼!（14）』
突然に現れた天敵を
『面对突然出现的天敌』
口先八丁で遠ざける
『一边说好话一边往后退』
ぶり！イワシ！甘エビ！かつお！やりいか！アジ！しゃこ！うなぎ！(22)
『五条鰤!沙丁鱼!长额虾!鲣鱼!枪乌贼!鲹鱼!皮皮虾!鳗鱼!（22）』
私よりこちらのが美味しいですよ
『这些东西哪样都比我好吃哟』
同族がどうなろうが知ったことじゃない
『同类们会怎么样关我什么事』
うに！サワラ！つぶ貝！アワビ！あかがい！コチ！タコ！あなご！(30)
『海胆!蓝点马鲛!海螺!鲍鱼!赤贝!牛尾鱼!章鱼!康吉鳗!（30）』
だめかなー 無理かなー
『也许不行吧 也许没戏吧』
視線が離れない
『逃脱不了视线范围』
おおとろ！！
『大鱼腹！！』
逃げる手を探すことに
『拼命的寻找逃生的办法』
文字通りで命を懸ける
『如同字面意思一样的命悬一线』
さよならは まだしたくない この世界に
『我还不想和这个世界说再见呢』
目の前に浮かんだ餌に
『把浮现在眼前的鱼饵』
食らいついてみただけなのに
『咬了才发现居然有钩』
どうすれば この針から
『怎么才能从这陷阱中』
逃げられるんだ だっ だっ
『逃脱啊 啊 啊』
ゲソ！カサゴ！ミル貝！サンマ！たちうお！ホタテの貝柱！(37)
『墨鱼腿!笠子鱼!海松贝!秋刀鱼!太刀鱼!虾夷盘扇贝!（37）』
あゆ！カレイ！数の子！カジキ！しらうお！シマアジ！ずわい蟹！(44)
『香鱼!比目鱼!干青鱼子!旗鱼!白鱼!拟鯵鱼!盲珠雪怪蟹!（44）』
ネタ切れも近いのに
『虽然知道的种类都快说完了』
ほっけ！イワナ！カキ！フグ！オコゼ！(49)
『花鲫鱼!岩鱼!牡蛎!河豚!鬼鲉!（49）』
釣り人は帰らない
『可是钓鱼的人还没有回去啊』
アンコウ…… ひ、ひらめ！(エンガワ？) う、うるせーっ！
『鮟鱇鱼.....牙，牙鲆！（担鳍骨？）无路赛(╯‵□′)╯︵┻━┻』
クエ！サザエ！アイナメ！ニシン！エゾボラ！石鯛！キンメダイ！(58)
『云纹石斑鱼!蝾螺!欧尾六线鱼!鲱鱼!蝦夷法螺!石鲷!金眼雕!（58）』
コチ！サヨリ！イシナギ！カマス！ハタハタ！八角！ササガレイ！(65)
『牛尾魚!针鱼!硬鳞鲈!梭子鱼!叉牙鱼!八角鱼!长鲽!（65）』
アラ！かすべ！ソデイカ！オコゼ！チヌ！ホヤ！銀鮭！スルメイカ！(73)
『东洋鲈鱼!鳐!枪乌贼!鬼鲉!黑鲷!鮠!银鲑!太平洋斯氏柔鱼!（73）』
キス！スズキ！キビナゴ！ゴンズイ！イサヌ！キジハタ！タカベ！(80)
『鱚!鲈鱼!多耙银带鲱!鳗鲇!三线矶鲈!赤点石斑鱼!红鞠鱼（80）』
ネギトロ軍艦
『葱鱼腹军舰』
馴染み薄いネタの名前に
『对于完全不熟悉的名字』
首を傾げる人間様
『而感到奇怪的人类大人』
だってもう メジャーなとこは
『因为常见的已经』
言い尽くしたし
『说完了啦』
魚介類で攻めることにも
『水产种类的攻势』
そろそろ限界感じます
『已经差不多到极限了』
もういっそ 気分を逸らせれば
『干脆 把头扭过去』
なんでもいいや
『爱咋咋地吧』
逃げる手を探すことに(……イラ！銀鮫！）
『拼上老命寻找逃生的办法（蓝色猪齿鱼!银鲛!）』
文字通りで命を懸ける(八目鰻！生しらす！(85)
『如同字面意思一样的命悬一线（八目鳗!生小沙丁鱼!）（85）』
さよならは まだしたくないこの世界に（桜エビ！……鉄火巻き！干瓢巻き！かっぱ巻き！）(89)
『我还不想和这个世界说再见呀（樱虾!铁火卷!葫芦干卷!河童卷!）（89）』
目の前に浮かんだ餌に（ナス！ウド！牛！！馬！！鯨！！わさび！！ガリ！！）(96)
『把浮现在眼前的鱼饵（茄子!土当归!牛!马!鲸!芥菜！甜姜片！）（96）』
食らいついてみただけなのに
『咬了才发现居然有钩』
どうすれば この針から(豚カルビ！ハンバーグ！！天ぷら！！)(99)
『怎么才能从这陷阱中(五花肉!肉饼!!天妇罗!!)(99)』
逃げられるんだ だっ 痛あっ！
『逃脱啊 啊 好疼！』
…………わかさぎ。
『…………若鹭姬o(>﹏<)o』
|
|
|
|
