- เสียทองเท่าหัว (เพลงประกอบละคร ม่านดอกงิ้ว) 歌词 Nan Vatiya
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
- Nan Vatiya เสียทองเท่าหัว (เพลงประกอบละคร ม่านดอกงิ้ว) 歌词
- Nan Vatiya
- ของของฉันใครเอาไป
是谁夺去了本属于我的东西
ถ้าใครหน้าไหนคิดแย่งชิง
倘若有谁企图窃为己有
เกิดมาเป็นศัตรูหัวใจ
便成了我这颗心的宿敌
รู้ไว้นะฉันไม่ปล่อย อย่าคิดจะลอยหน้าเรื่อยไป
记住 我不会放手 别以为能够一直嚣张下去
โปรดเตรียมตัวกับใจไว้เลย
还请做好心理准备
ไม่มีใครสั่งสอนให้รู้จักคิด ถึงแยกแยะถูกผิดไม่เป็น
没有人教过你如何思考 以至于分辨不出是非对错
เธอก็เห็น เขาเป็นอะไรกับฉัน
你已经看到 他对我而言是怎样的存在
เสียทองเท่าหัว แต่ไม่ยอมเสียตัวเขาให้ใคร
所舍弃的无价之宝不可胜数 却不愿将他拱手让人
เรื่องอื่นหมื่นพัน ได้ทั้งนั้น เสียได้ก็เสียไป
倘若论及其他 哪怕以千百计 甚至倾尽所有 便也且随它去
เรื่องเดียวเท่านั้น จะแบ่งปันให้ใคร มันคงไม่ได้
独有一件 决不能同他人分享
ช่วยจดจำไว้ แม้แต่คิดเธอก็ผิดแล้ว
请记住 就算是惦念着 你也已经大错特错
คนอย่างเธอไม่เคยอาย
像你这样的人从来都是恬不知耻
เมื่อรู้แก่ใจก็ยังทำ
明知却仍故犯
ไม่เคยจำบ้างเลยรึไง
是从不曾记在心上还是别的什么
รู้ไว้นะฉันไม่ปล่อย อย่าคิดจะลอยหน้าเรื่อยไป
记住 我不会放手 别以为能够一直嚣张下去
โปรดเตรียมตัวกับใจไว้เลย
还请做好心理准备
ไม่มีใครสั่งสอนให้รู้จักคิด ถึงแยกแยะถูกผิดไม่เป็น
没有人教过你如何思考 以至于分辨不出是非对错
เธอก็เห็น เขาเป็นอะไรกับฉัน
你已经看到 他对我而言是怎样的存在
เสียทองเท่าหัว แต่ไม่ยอมเสียตัวเขาให้ใคร
所舍弃的无价之宝不可胜数 却不愿将他拱手让人
เรื่องอื่นหมื่นพัน ได้ทั้งนั้น เสียได้ก็เสียไป
倘若论及其他 哪怕以千百计 甚至倾尽所有 便也且随它去
เรื่องเดียวเท่านั้น จะแบ่งปันให้ใคร มันคงไม่ได้
独有一件 决不能同他人分享
ช่วยจดจำไว้ แม้แต่คิดเธอก็ผิดแล้ว
请记住 就算是惦念着 你也已经大错特错
เสียทองเท่าหัว แต่ไม่ยอมเสียตัวเขาให้ใคร
所舍弃的无价之宝不可胜数 却不愿将他拱手让人
เรื่องอื่นหมื่นพัน ได้ทั้งนั้น เสียได้ก็เสียไป
倘若论及其他 哪怕以千百计 甚至倾尽所有 便也且随它去
เรื่องเดียวเท่านั้น จะแบ่งปันให้ใคร มันคงไม่ได้
独有一件 决不能同他人分享
ช่วยจดจำไว้ แม้แต่คิดเธอก็ผิดแล้ว
请记住 就算是惦念着 你也已经大错特错
|
|
