|
|
- IZ*ONE Mise-en-Scène 歌词
- IZ*ONE
- 编曲 : 정호현 (e.one)
Ay Yeah Action
有时 就仿若电影情节
Sometime 영화처럼
在那最为美不堪言的场景之中心
가장 아름다운 장면 그 중심에서
倘若秒针停滞 便将我带离
초침이 멈추면 날 데려가
我想要去往 你那恍若梦境般的世界
꿈같은 너의 세상을 걷고 싶어 난
你的日常 于我而言便是理想
네 일상이 내겐 이상일 거야
而我们 就仿佛梦幻之至的主人公 Like a film
마치 우린 환상 속의 주인공일 거야 Like a film
将我目之所及 通通装存在眼眸里 Ay Yeah
보이는 모든 걸 내 눈에 담아 둘래 Ay Yeah
将我所听见的一切 尽数镌刻于此 令其愈加完美
들리는 모든 걸 여기에 새길래 더 완벽하게
把我的全部心意 都交付之时
나의 모든 맘을 맡길 때
其他所有的声音 都停止之时
다른 소리들이 그칠 때
在属于我的电影中 撰写下的
나의 Film에 쓰여지는
独属于你我的 Mise-en-Scène (注: 即电影场面调度, 电影艺术创作中, 根据内容及性质与舞台的不同而协调演员和摄影机的一种技巧)
너와 나만의 Mise-en-Scène
在我最为美轮美奂的场景中
내 가장 아름다운 Scene에
就好似梦般 触及你的倒影
꿈처럼 너의 그림자에 닿는다
倘若月光将我照耀 就用最完美的言语
달이 날 비추면 가장 아름다운 말로
来创作属于我们的故事即可
우리의 Story를 만들어 가면 돼
The Mise-en-Scène
属于你和我的空间的
너와 내 공간의
Mise-en-Scène
独属于你我的 Mise-en-Scène
너와 나만의 Mise-en-Scène
有时 在一瞬间的画面景别之内
Sometime 한순간 속의 Frame 안에서
仿佛会开启 另一个全新的世界
또 다른 세계가 열릴 것 같아
虽然一切都会无比陌生 但记得我的名字
모든 것이 낯설겠지만 내 이름을 기억해
哪怕迷失方向 也能够将我找寻 Oh Yeah
길을 잃어도 날 찾을 수 있게 Oh Yeah
你的日常 于我而言便是理想
너의 일상이 내겐 이상일 거야
而我们 就仿佛梦幻之至的主人公 Like a film
마치 우린 환상 속의 주인공 일거야 Like a film
若秒针停滞不前 你可否将我带离 Ay Yeah
초침이 멈추면 나를 데려가 줄래 Ay Yeah
一同前往 你那如梦般的世界如何 令其愈加完美
꿈같은 너의 그 세상에 가볼래 더 완벽하게
把我的全部心意 都交付之时
나의 모든 맘을 맡길 때
其他所有的声音 都停止之时
다른 소리들이 그칠 때
在属于我的电影中 撰写下的
나의 Film에 쓰여지는
独属于你我的 Mise-en-Scène
너와 나만의 Mise-en-Scène
在我最为美轮美奂的场景中
내 가장 아름다운 Scene에
就好似梦般 触及你的倒影
꿈처럼 너의 그림자에 닿는다
倘若月光将我照耀 就用最完美的言语
달이 날 비추면 가장 아름다운 말로
来创作属于我们的故事即可
우리의 Story를 만들어 가면 돼
The Mise-en-Scène
独属于你我的 Mise-en-Scène
너와 나만의 Mise-en-Scène
若世间的所有色彩 都犹如染料般渲染蔓延
모든 세상의 색이 물감처럼 번지면
那我会身着最为美丽的衣裳 前去与你相见
제일 예쁜 옷을 입고 너를 만날 거야
用无与伦比的演出
가장 멋진 연출로
抵达专属你我的美好空间之时
아름다운 우리 만의 공간에 닿았을 때
独属于你我的 Mise-en-Scène
너와 나만의 Mise-en-Scène
在我最为美轮美奂的场景中
내 가장 아름다운 Scene에
就好似梦般 触及你的倒影
꿈처럼 너의 그림자에 닿는다
倘若月光将我照耀 就用最完美的言语
달이 날 비추면 가장 아름다운 말로
来创作属于我们的故事即可
우리의 Story를 만들어 가면 돼
The Mise-en-Scène
属于你和我的空间的
너와 내 공간의
Mise-en-Scène
独属于你我的 Mise-en-Scène
너와 나만의 Mise-en-Scène
|
|
|
|
