|
|
- 三森すずこ 時計仕掛けの記憶 歌词
- 三森すずこ
- 時計仕掛けの記憶 (《结城友奈是勇者》TV动画东乡美森角色歌) - 三森すずこ
时钟装置的记忆
何度目の季節
第几次的季节
思い出しても分からなくて
即使想起也不明白
月が欠ける
月缺
世界中 共謀した時は
在世界合谋的时候
騙されてしまう
被欺骗了
昨天 之前放出的子弹
昨日 前に放った弾が
将我的今日钉上了
私の今日を打ち抜いた
那个蜉蝣 落入了土
说谎的是谁？
あのカゲロウ 土に堕ちた
冰冷的雨 摔落了下来
嘘つくのは誰?
鞋的背面 在心中感受着
流下的眼泪 回到了大海中
冷たい雨 叩きつける
成为了天空 啊啊，将我淋湿
靴の裏に 心に感じている
桌子上的记事本 敞开了
伝う涙 海に還って
虽然看不惯
空に成って ああ 濡らしてく
明显地触及着我凹凸不平的笔迹
昨天对你说的话
テーブルの上に置き去りの手帳 扉開く
安慰着现在的我
見慣れないけど
凝视着记忆中
明らかに私の筆跡のデコボコに触れる
失去的是什么？
没撑伞 眺望着
昨日あなたにかけた言葉
诞生于世的水
今の私を慰める
蒸发和升华的循环
然后大地 吸收了它
穴の開いた記憶の中
冰冷的雨 摔落了下来
失くしたのは何?
鞋的背面 在心中感受着
流下的眼泪 回到了大海中
傘も差さず 眺めている
成为了天空 啊啊，将我淋湿
生まれ落ちて弾ける水はまるで
蒸発と昇華の輪廻
そして大地 削り取ってく
冷たい雨 叩きつける
靴の裏に 心に感じている
伝う涙 海に還って
空に成って ああ 濡らしてく
|
|
|
|
