|
|
- Monkey Majik I Need Your Love 歌词
- Monkey Majik
- You could travel all over the world with me
你可以和我一起环游世界
I can show you the things that you've never seen
闻所未闻见所未见 我都会带你去看
New Zealand and Sendai
新西兰和仙台
The Rockies and Santorini
落基山脉和圣托里尼
But my life isn't over I still got more
但我的生命还未结束 我还有更多
I showed you a view from the South to the North
我带你看了从南到北的景色
I think we've covered everything eh!
我想我们已经走遍一切了啊
I think it's time to travel to space
是时候去环游太空了
なのに心満たされすﾞ
虽然令人心满意足
無くしたカケラ探して
我却找不到丢失的碎片
見つけ出せない
我找不到它们
Dubai Paris Shanghai
迪拜 巴黎 上海
てﾞもlife ain't doneこの先も
但是生活还未结束 在这之后
何章も続く道のりを
还有好几章的路要走
We haven't covered anything eh!
我们还未走遍一切呀
果てなきその先に
在无边无际的前方
'Cause it's all because of you
因为这一切都是因你
That my dreams are coming true
我的梦想正在成真
You stole the show
你抢尽风头
The afterglow
在余晖之中
Now my life won't be the same
现在我的生活将变得不一样
想い出溢れて終わり訪れた
一切都充满回忆地结束了
Oh no no! それてﾞも
哦不！尽管如此
Take my hand and fade away
牵着我的手慢慢消失吧
For every single smile
为了每一个简单的微笑
I need your love
我需要你的爱
For every little tear
为了每一滴微小的眼泪
I'm giving you love
给你我的爱
No matter where we go
无论我们去哪里
No matter what we do
无论我们做什么
Remember all the times I shared with you
请牢记我们一起度过的时光
あらゆる世界を見たね
我看到了整个世界
青い月に照らされ
在蓝色月光的照耀下
All those memories passing by
所有逝去的记忆
It's just so hard to say goodbye
我都难以开口说再见
巡る季節を越えて
跨越了季节的更替
僕に残されたものは
我所剩下的东西
I'll always keep them close to me
我会一直把它们带在身边
Even pretty pictures fade away
再漂亮的照片也会褪色
'Cause it's all because of you
因为这一切都是因你
That my dreams are coming true
我的梦想正在成真
I stole the show
我抢尽风头
The afterglow
在余晖之中
There's no taking that away
没有什么能将它带走
And I know it's not forever
我知道这不是永远
And we've shared our lives together
我们在一起共同分享了时光
Oh no no
哦不 不
Don't let it go
不要放弃
Take my hand
牵住我的手
For every single smile
为了每一个简单的微笑
I need your love
我需要你的爱
For every little tear
为了每一滴微小的眼泪
I'm giving you love
给你我的爱
No matter where we go
无论我们去哪里
No matter what we do
无论我们做什么
Remember all the times I shared with you
请牢记我们一起度过的时光
For every single smile
为了每一个简单的微笑
I need your love
我需要你的爱
For every little tear
为了每一滴微小的眼泪
I'm giving you love
给你我的爱
No matter where we go
无论我们去哪里
No matter what we do
无论我们做什么
Remember all the times I shared with you
请牢记我们一度过的时光
You know I love you everybody out there
你知道我爱你们每一个人
Here's to you keep me in your prayers
敬你们 让我永远在你们的祈祷中
It's a long long time to the next flight to tomorrow
飞向明天的下一班飞机还需要很长的路程
And even if I never get nowhere
即使我从未去过任何地方
I keep dreaming I don't care
我也会毫不在乎地继续梦想
This life is so wonderful
这生活如此美妙
とﾞこにいても
无论在哪里
I need your love
我都需要你的爱
海を越えて
越过海洋
I'm giving you love
给你我的爱
とﾞんな時もそはﾞにいるよ
无论何时我都会在那里
これからも Share my life with you
未来也是 我要与你共同分享生活
For every single smile
为了每一个简单的微笑
I need your love
我需要你的爱
|
|
|
|
