|
|
- 堂本剛 ORIGINAL COLOR 歌词
- 堂本剛
- 僕がもうちょっと
如果说我可以多一点
多分(たぶん)もうちょっと
或许只要再多一点
明日(あす)を無視(むし)して笑えたらな
无视于明天的畅怀大笑
いつかもうちょっと
如果有一天可以遇见
そうねいつかもうちょっと
是的如果有一天可以遇见
無鉄砲(むてっぽう)な僕に逢えたらな
一个更勇敢莽撞的自己
先(さき)に行(ゆ)けば行くほど
虽然向前走得越多
Heartギュッと鳴(な)るけど
Heart就越是闷闷作响
振り返らないで 強がってみるけど
虽然故意不回头 故意逞强不示弱
胸の高鳴(たかな)り触(ふ)れたい
还是好想触摸心中的悸动
溢(こぼ)した砂(すな)を掻(か)き集(あつ)めるような
有如把满出的沙粒聚拢在一起
繊細(せんさい)な仕草(しぐさ)が
那样纤细的动作
多く(おおく)いるんだけど
虽然需要许多
愛(あい)はやっぱいい
但还是爱情最好
重(かさ)ねた臆病(おくびょう)解(と)くほど
没有一只犹疑的手指
戸惑(とまど)った指(ゆび)はない
可以解开层层怯懦
そうだオリジナルなカラーで
是的就用独创的色彩
ほんのもうちょっと
只要再一会儿
本当もうちょっと
真的只要再一会儿
独りでいさせてなんて云（い）って
你说就让你再独处一会儿
ここはもうちょっと
这时其实可以再一点
そうねここはもうちょっと
是的再多注意一点
気づいていいかな鼓動(こどう)の数(かず)
再多注意一点心跳的拍数
過去(かこ)に食(た)べた魔法(まほう)かな？
这是过去曾吃过的魔法吗
何処(どこ)かで聴いた重(お)い名曲(めいきょく)かな？
是曾经在哪里听过的沉重名曲吗
疑(うたが)うくせに
尽管怀疑
疑(うたが)うくせに
尽管怀疑
日々(ひび)の感動(かんどう)震(ふる)えたい
却渴望为每天的感动所震撼
溢(こぼ)した砂(すな)を掻(か)き集(あつ)めるような
有如把满出的沙粒聚拢在一起
繊細(せんさい)な仕草(しぐさ)が
那样纤细的动作
多く(おおく)いるんだけど
虽然需要许多
愛(あい)はやっぱいい
但还是爱情最好
重(かさ)ねた臆病(おくびょう)解(と)くほど
没有一只犹疑的手指
戸惑(とまど)った指(ゆび)はない
可以解开层层怯懦
そうだオリジナルなカラーで
是的就用独创的色彩
溢(こぼ)した砂(すな)を掻(か)き集(あつ)めるような
有如把满出的沙粒聚拢在一起
繊細(せんさい)な仕草(しぐさ)が
那样纤细的动作
多く(おおく)いるんだけど
虽然需要许多
愛(あい)はやっぱいい
但还是爱情最好
重(かさ)ねた臆病(おくびょう)解(と)くほど
没有一只犹疑的手指
戸惑(とまど)った指(ゆび)はない
可以解开层层怯懦
そうだオリジナルなカラーで
是的就用独创的色彩
溢(こぼ)した砂(すな)を掻(か)き集(あつ)めるような
有如把满出的沙粒聚拢在一起
繊細(せんさい)な仕草(しぐさ)が
那样纤细的动作
多く(おおく)いるんだけど
虽然需要许多
愛(あい)はやっぱいい
但还是爱情最好
重(かさ)ねた臆病(おくびょう)解(と)くほど
没有一只犹疑的手指
戸惑(とまど)った指(ゆび)はない
可以解开层层怯懦
そうだオリジナルなカラーで
是的就用独创的色彩
そうだオリジナルなカラーで
是的就用独创的色彩
そうだオリジナルなカラーで
是的就用独创的色彩
|
|
|
|
