|
|
- 西川貴教 Out Of Orbit 〜Triple ZERO〜 歌词
- 西川貴教
- 乗り込んで行こう
即刻启程吧
駆け出す運命へ
去追逐疾驰的命运
握り締めてきた夢だけが
唯有手中紧握的梦想
その瞬間に輝く
这一刻熠熠生辉
いつから気にしているんだ
不知何时察觉到了
クロームの棘(とげ) 剥げ具合を
我们被环境打磨得日渐圆滑
後生大事にしてる
对生活诚惶诚恐
愛も剥き出しのままで
连爱都被磨损殆尽
捨て駒も尽きた手の
奋不顾身伸出的手
このイヤな汗はなんだ?
为何竟然紧张得冒汗
乗り込んで行こう
即刻启程吧
駆け出す運命に
在这疾驰的命运中
銀の風を切る 船で追いかけよう
乘风破浪勇往直前
転がり続ける先の
屡败屡战的前路上
保障なぞ必要ない
不需要任何退路
握り締めてきた夢だけが
唯有手中紧握的梦想
その瞬間に輝く
这一刻熠熠生辉
死ぬわきゃないよな事ほど
就算是不那么重要的事
我慢してたら死にそう
强忍委屈也足以让人崩溃
遠慮っぽくっちゃイケない
瞻前顾后只会束手束脚
生(ナマ)でするからイイんでしょう
只要随心而动就够了
元を取れるパーティーは
将初心取回的派对
すぐにお開きにゃならない
马上就会拉开帷幕
踏み込んでみよう
迈出一步试试吧
何処へでも遠くへ
无论向着多远的彼方
境界線を知らずに
不知道边界线的方向
行けるのかい
难道就不能前进吗
ただキレイなものばかりを
眼里只能容得光鲜之事
漁るのはやめなよ
还不如尽早放弃追寻
疵(きず)のつかないもの
因为完美无暇的东西
この世にない
在这世上并不存在啊
焦(じ)れったがる魂が
干枯饥渴的灵魂
旨い水欲しがってる
正渴望着甜美的雨露
乗り込んで行こう
即刻启程吧
駆け出す運命に
在这疾驰的命运中
銀の風を切る 船で追いかけよう
乘风破浪勇往直前
転がり続ける先が
屡败屡战的前路上
どうだって変わらない
不需要任何退路
握り締めてきた夢だけに
唯有手中紧握的梦想
その瞬間(とき)手が届く
这一刻熠熠生辉
|
|
|
|
