- Darren Hayes Words 歌词
- Darren Hayes
- Give a taste of what's to come,
让我感受一下将来
give me a medicine,
给我一些解药
teach me a lesson, maybe I deserve to know
告诉我那些也许我应该知道的事
Cut me down to size and paralyze me,
砍伤我进而俘虏和麻痹我
with the contents of your pretty little head
用你小小手中承载的内容
Give somewhere else to go,
指引我能去的其他地方
give me one thing,
给我一个东西
tell me something I don't really need to know
告诉我那些我本不必要去知道的事
I am so afraid of breaking what we made;
我很害怕打破我们所创造的
it is delicate and lovely,
它脆弱又可爱
but it's a weight above me
但是却成为了我的负担
And your words are like weapons,
你说的话就像武器
but you'll keep them inside,
但是你总是藏在心里
they cut like a knife
它们就像刀在割裂我
And you keep it together,
但是你却完整地说了出来
those feelings inside,
那些内心的情绪
there's nowhere to hide but away from me,
本来无处可藏却突然离开了我
and I just wanna listen to your words
我只是想听听你说的那些话
I'd like to step into your world
我很愿意踏入你的世界
向我展示你的秘密
Show me a secret,
我向你保证我会使得它们安全并且远离风暴
I promise to keep it safe and sheltered from the storm
我愿意跨越让我一直游于其中的分水岭
I would cross the great divide that keeps me swimming,
在你的岸上踏上水痕
treading water from your shore
现在我想从你的地狱中将你哄劝出来
Now I wanna coax you from your hell,
进入隐秘的村庄的一条小巷
那里真相终将揭露
into an alley, the hidden valley,
我想拿走那些拽你入地的负重
where the truth can surely spill
分享我找到的宝藏
I wanna take the weight that drags you to the ground,
但是你的话就像武器
spare this treasure that I found
你将会把它们藏在心里
But your words are like weapons,
它们就像刀在割裂我
但是你却完整地说了出来
you'll keep them inside,
那些内心的情绪
they cut like a knife
本来无处可藏却突然离开了我
And you keep it together,
我只是想要听听
those feelings inside,
有一把锁，某人偷走了钥匙
there's nowhere to hide but away from me
他们从我这里把它拿走
And I just wanna listen..
拿到某个任何人都不能读懂的地方
There's a lock, someone's stolen the key
我看见了圣洁
They took it away from me,
我看见了你眼中的圣洁
somewhere that no one can read ya
所有的密码和隐藏的含义
I see a bible,
充满了隐喻
I see a bible in your eyes
和那些我不忠诚的事情
All those codes and hidden meanings,
但是你的话就像武器
full of metaphor,
但是你将会把它们藏在心里
and something for the faithless in me
它们就像刀在割裂我
But your words are like weapons,
但是你却完整地说了出来
but you'll keep them inside,
那些内心的情绪
they cut like a knife
无处可藏
And you keep it together,
你的话就像武器
those feelings inside,
但是你将会把它们藏在心里
there's nowhere to hide
它们就像刀在割裂我
And your words are like weapons,
但是你却完整地说了出来
but you'll keep them inside,
那些内心的情绪
they cut like a knife
无处可去却突然远离了我
And you keep it together,
我只是想听听你说的话
those feelings inside,
there's nowhere to hide but away from me,
and I just wanna listen to your words
|
|
