|
|
- Sam Cooke Chain Gang 歌词
- Sam Cooke
- I hear somethin' sayin'
我听见有人在叫喊着什么......
[00:17.48][00:39.58][00:45.01]（Hooh aah ） （hooh aah ）
（呼！哈！）（呼！哈！)
[00:52.58][01:55.90]（Well don't you know）
（呼！哈！）（呼！哈！）
[00:54.28][01:27.85][01:57.08]That's the sound of the men working on the chain ga-a-ang
好吧你不知道吗？
[01:00.39][01:32.79][02:07.28]That's the sound of the men working on the chain gang
那是带镣铐的劳改犯们干活时发出的声音
All day long they're singin'
那是带镣铐的劳改犯们干活时发出的声音
All day long they work so hard
他们一整天都在喊着
Till the sun is goin' down
（呼！哈！）（呼！哈！）
Working on the highways and byways
（呼！哈！）（呼！哈！）
And wearing wearing a frown
你不知道吗？
You hear them moanin' their lives away
那是带镣铐的劳改犯们干活时发出的声音
Then you hear somebody sa-ay
那是带镣铐的劳改犯们干活时发出的声音
Can't ya hear them singin'
一整天他们都在努力工作着
Mm I'm goin' home one of these days
直到夕阳落下
I'm goin' home see my woman
在高速公路和乡间小路工作着
Whom I love so dear
紧紧皱着眉头
But meanwhile I got to work right he-ere
你听到他们在抱怨着自己的生活
然后你听到有人在叫喊着......
|
|
|
|
