- Vega 4 Life Is Beautiful 歌词
- Vega 4
- Dear joy, wish you happy forever
（这段是歌词上传者自己写的诶，
with me or without me : )
真的要翻译吗？）
te amo
（西班牙语：我爱你）
生活是如此美好
Life is beautiful
我们要享受每天直到闭上双眼
We live until we die
当我将你拥入怀中时
When you run into my arms
我从上帝那偷得片刻欢愉
We steal a perfect moment.
冲着那些怪物放肆狂笑吧
Let the monsters see you smile
让它们看看你的笑容
Let them see you smilling.
当那些伤痛降临的时候
Do I hold you too tightly?
亲爱的，我是否将你拥的太紧了？
When will the hurt kick in?
生活是如此美好
Life is beautiful
但它又是如此错综复杂
but it's complicated.
我们只是活着就造就了一切
We barely make it.
我们并不需要去明白为什么
We don't need to understand
因为自有奇迹，奇迹会发生
There are miracles, miracles.
是的，生活就是如此美好
Yeah, life is beautiful.
我们的心，它们会跳动，偶尔也会为感情破碎
Our hearts, they beat and break.
当你受到伤害以后
When you run away from harm
亲爱的，你会重新回到我的怀抱吗？
Will you run back into my arms,
正如你年幼时依靠着我
Like you did when you were young?
你真的会回到我身边吗
Will you come back to me?
当这些伤痛降临时
I will hold you tightly
我会紧紧地抱住你
When the hurting kicks in.
生活是如此美好
Life is beautiful
但它又是如此错综复杂
but it's complicated,
我们只是活着就造就了一切
we barely make it.
我们并不需要去明白为什么
We don't need to understand
因为自有奇迹，奇迹会发生
There are miracles, miracles.
珍惜你脚下的一分一寸
Stand where you are.
珍惜我们所经历的每分每秒
We let all these moments pass us by.
多么奇妙啊此刻我就站在这儿
It's amazing where I'm standing,
我们能给予的如此之多
There's alot that we can give.
这一刻只属于我们
This is ours just for the moment,
我们能给予的如此之多
There's alot that we can give
多么奇妙啊此刻我就站在这儿
It's amazing where I'm standing,
我们能给予的如此之多
There's alot that we can give.
这一刻只属于我们
This is ours just for the moment,
我们能给予的如此之多
There's alot that we can give
|
|
