|
|
- Morissette Love You Still 歌词
- Morissette
- Don't know when I last heard
忘记了上次听到你甜蜜的声音
The sound of your sweet voice
是在什么时候
But sometimes I hear it in my dreams
但它却时常萦绕我梦中
Your vision haunting me
你的身影徘徊在我脑海
This feeling so uneasy
这让我感到不安
Caught somewhere in the in between
我夹在其中左右为难
What do I do with these memories of you
我该如何处理关于你的这些记忆
How do I keep them from changing color
怎样阻止它们变色
Everything's constantly fading
时间会带走所有的色彩
Still hoping and waiting
我仍选择保持希望不断等待
That someday I'd hear you call
总有一天我会听到你的电话
Nobody's right
没有人对
Nobody's wrong
没有人错
We both lose the fight
这场博弈中无人胜出
Both feel we've won
我们都觉得自己未曾服输
Although you may feel
尽管你会觉得
We've reached the end of the road
我们已经走到了路的尽头
I'm not letting go
我不会放手
And I want you to know
并且我想要你知道
I still love you
我依旧爱着你
Still
朝霞不复起
I still love you
山海不可平
Still
但是
I still love you
朝霞依旧
Still
山海永驻
I still love you
我依旧爱着你
I still love you
从未食言
Do you still think of me
你还在想着我吗
When you sit down for coffee
当你坐下品尝咖啡时
Do you still long to have me near
你还会希望我在你身畔吗
I'm drowning underneath
我沉溺于深海
How do you breathe so lightly
你为何还能泰然自若
At least that's how it seems to me
至少在我看来是如此
Nobody's right
没有人对
Nobody's wrong
也没有人错
We both lose the fight
我们都输掉了这场博弈
Both feel we've won
但我们都自认胜出
Although you may feel
或许你会觉得
We've reached the end of the road
我们的道路已抵达尽头
I'm not letting go
我不会放手的
But I still need to know
但我仍然需要知道
What do I do if these nightmares come true
若噩梦成真 我该怎么办
What if one day
如果有一天
I wake up and doubt all that I knew
梦醒来我怀疑曾经知道的一切
If we came face to face
如果我们可以面对面
I wouldn't know what to say
我不知道该说什么
But my eyes would give it all away
但我的眼睛会泄漏一切
I still love you
我还爱着你啊
Still
自你走后
I still love you
我观风不再是风
Still
沐雨不再是雨
I still love you
山河皆故人
Still
岁月不堪数
I still love you
星河蜿蜒万里
I still love you
我曾幻想的未来
You yeah
你还会如约归来吗
Do you still think of me
你还在想着我吗
You
你像风来了又走
I still love you
我的爱依旧为你停留
|
|
|
|
