|
|
- plastic 너에게 들려줄 노래 歌词
- plastic
- 혼자라고 느낄 때
感觉到独自一人时
외롭다고 느낄 때
体会到孤独寂寞时
음악이 내 유일한 친구가 되어 주곤 해
音乐便成为我唯一的朋友
낡은 건반 앞에서
陈旧的键盘前
혼자 흥얼거리다
我独自哼唱
문득 너의 생각이 나서
突然想起了你
만들어 봤어
于是便开始创作
너의 그리움을 담은 이 노래가
饱含对你的思念之情的这首歌
너의 방안 가득 울려 퍼지기를
希望它可以响彻你的房间
간절한 마음으로 만든 이 노래가 이 노래가
怀着恳切的心情创作的这首歌 这首歌
너의 가슴을 적셔주길 바래
希望它可以滋润你的心
너와 헤어진 후에
和你分手后
곁엔 아무도 없고
我身边空无一人
내가 할 줄 아는 거라곤 이것밖에 없어서
我所能做的只有这个
웅크리고 앉아서
蜷曲着坐下来
밤새 끄적거리다
整晚乱涂乱画
문득 너의 모습이 떠올라
忽然浮现出你的模样
한번 써 봤어
于是便开始创作
너의 그리움을 담은 이 노래가
饱含对你的思念之情的这首歌
너의 방안 가득 울려 퍼지기를
希望它可以响彻你的房间
간절한 마음으로 만든 이 노래가 이 노래가
怀着恳切的心情创作的这首歌 这首歌
너의 가슴을 적셔주길
希望它可以滋润你的心
바래 니가 들어주길 바래
希望你可以听到
너에게 들려줄 노래
给你听的歌
니가 보고 싶어서 만든 이 노래가 내 노래가
因为想你而创作的这首歌 这首歌
다시 돌아오게 해줄 수만 있다면
只愿你能够重新回到我身边
|
|
|
|
