- Neneh Cherry Kong 歌词
- Neneh Cherry
- Love forsaken, risk worth taking
爱可能已荒废，这值得冒险探索
Spearmint flavours all my pallet shutters
留兰香的味道穿过百叶窗
I’m a member of shattered allusions
我像是碎片化的隐喻的一部分
And am I needless to say?
这不需要说太清楚吧？
Another song, this is nothing new
音乐总是相似，了无新意
But love is big and every land
但爱包罗万象，法国，意大利，或是任何地方，
Every nation seeks its friends in France and Italy
每片土地，每个国度都在寻找它的挚友
And all across the seven seas
跨过七大文明流域
And Goddam guns and guts and history
穿越枪与炮，灵与肉，过去与现在
And bitter love still put a put a hole in me
爱的苦涩依旧在腐蚀着我
Bite my head off still my world will always be
即使我的结果是粉身碎骨世界也依旧运作
A little risk worth taking
因此有必要去冒些风险
Bite my hand off still my world will always be
即使我的结果是粉身碎骨世界也依旧运作
Another risk worth taking
因此有必要再次去冒险
Gotta step out a limb, swallow my pride
走出舒适区，放下高姿态
Surrender and not give myself away
适当屈服但不迷失自我
Little measures all the time
随时都有着应对措施
Become part of you nothing new
这些慢慢成为人生了无新意的一部分
Still have full for absolutions
世间的谜团似乎都解开了
In my day there’s no solutions
我的日子却依旧布满疑云
And love is big and every land
但爱包罗万象，法国，意大利，或是任何地方，
Every nation seeks its friends in France and Italy
每片土地，每个国度都在寻找它的挚友
And all across the seven seas
跨过七大文明流域
And Goddam guns and guts and history
穿越枪与炮，灵与肉，过去与现在
And bitter love still put a put a hole in me
爱的苦涩依旧在腐蚀着我
Bite my head off still my world will always be
即使我的结果是粉身碎骨世界也依旧运作
A little risk worth taking
因此有必要去冒些风险
Bite my hand off still my world will always be
即使我的结果是粉身碎骨世界也依旧运作
Another risk worth taking
因此有必要再次去冒险
|
|
