- Kate Rusby Planets 歌词
- Kate Rusby
- I can see,
我看见
The planets are aligning for me,
天上的星星排成一条线
But I cannot read them,
但我不懂它们的寓意
For the future's gone,
我的未来不知所踪
And all behind me.
我也将它抛到脑后
Through the world,
这个世界
I am wandering, wandering,
我悠哉游哉
A soft breeze blowing,
微风轻拂
I am wandering now,
我趁此悠游
Through the world,
这个世界
I am wandering, wandering,
我悠哉游哉
These are the days I live now.
这便是我此时的生活
You said, turn around
你说 转过身去
So I cannot see your tears falling,
着我才看不到你滚落的泪滴
You don't make me proud,
你并没有让我引以为豪
Now I see there is
而此时 我仿佛看见
A new day dawning.
新的一天拂晓
Through the world,
这个世界
I am wandering, wandering,
我悠哉游哉
A soft breeze blowing,
微风轻拂
I am wandering now,
我趁此悠游
Through the world,
这个世界
I am wandering, wandering,
我悠哉游哉
These are the days I live now.
这便是我此时的生活
On nights like these,
像这样的好多个夜晚
I could fly up to the sky above me,
我都飞在高高的天上
Like superman,
像超人那样
I would change the course
我真想改掉
Of earth below me.
我身下地球的航向
Across the world,
这个世界
I am wandering, wandering,
我悠哉游哉
A soft breeze blowing,
微风轻拂
I am wandering now,
我趁此悠游
Through the world,
这个世界
I am wandering, wandering,
我悠哉游哉
These are the days I live now.
这便是我此时的生活
I can see,
我看见
The planets are aligning for me,
天上的星星排成一条线
And I dare not breathe for then
我几乎不敢呼吸了
The clouds will come and then deny me.
直到云遮住星 我才敢
Through the world,
这个世界
I am wandering, wandering,
我悠哉游哉
A soft breeze blowing,
微风轻拂
I am wandering now,
我趁此悠游
Through the world,
这个世界
I am wandering, wandering,
我悠哉游哉
These are the days I live now.
这便是我此时的生活
Across this world,
这个世界
I am wandering, wandering,
我悠哉游哉
A soft breeze blowing,
微风轻拂
I am wandering now,
我趁此悠游
Through the world,
这个世界
I am wandering, wandering,
我悠哉游哉
These are the days I live now.
这便是我此时的生活
|
|
