- Goldhouse The Moment 歌词
- Goldhouse
- There is a color I can't forget
有一种颜色让我难以释怀
I've only seen it up in my head
它常常在我的脑海中浮现
I know I didn't imagine it
我深知我沒有刻意想象
It shines around you
但它的光芒就闪耀在你身边
You're heaven sent
宝贝，你是上天派来的天使
And you... make me, love
你让我感觉到 爱情
And you... are like
而你，宛若是
A work of art
一件遗世珍宝
Love was always a shade of gray
人们常说“爱是一种由灰色绘成的阴影，”
Nothing golden would ever stay
没有金色般甜蜜的回忆会留下来
Starry eyed girl, you took that all that away
所以当你爱我的那一刻
The moment that you loved me
明眸善睐的女孩啊，我像个剥光刺的小刺猬一样站在你面前
There is a feeling I can't express
有一种难以言喻的感情
The words for it just don't exist
我找不到任何足以媲美我对你爱恋的词句
I feel it most when you're close like this
当你像这样靠近时，我最能感受到它带来的悸动
It's in your touch and it's in your kiss
就在你的触摸下，在你的吻中
And you... make me, love
女孩，你让我第一次想要卸下心防
And you... are like
女孩，你就像那
A work of art
通往心门的钥匙
Love was always a shade of gray
我知，爱是常常横亘于心头的一抹灰色阴影
Nothing golden would ever stay
它并不像《小王子》里的那片麦田一样金光闪闪
Starry eyed girl, you took that all that away
所以，当你闯进我的世界时
The moment that you loved me
小仙女，你把我爱别人的力气都带走了
Love was always a shade of gray
爱永远是黑暗中漂浮着的尘埃，
Nothing golden would ever stay
美好的华年如沙般汩汩流逝
Starry eyed girl, you took that all that away
拥有漂亮眼眸的女孩啊，你把我的心都掏走了
The moment that you loved me
当你说爱我的时候
And the whole world stops for a minute
那一刻世界颠倒，我什么也听不见，我爱你
And I go right back to the beginning，oh
我径直走回到起点
When every picture was like the sun in my eyes
当我们相处的每一帧画面如阳光一般融化在我的眼睛里
If I look too long I fall for you...
如果我已无可自拔地为你倾倒很久了
Make me love
请你也呼唤我的名字吧，我的爱人
Love was always a shade of gray
爱并不是一厢情愿的事，我知
Nothing golden would ever stay
饮鸩止渴后，我品尝着深深的痛苦
Starry eyed girl, you took that all that away
我的小天使，自你离去后
The moment that you loved me
我再也找不到像你一样眼睛这么好看的人了
Love was always a shade of gray
品尝着爱的苦涩
Nothing golden would ever stay
我徒留在自深深处
Starry eyed girl, you took that all that away
我的缪斯女神，你何时才能拯救我
The moment that you loved me
自我们相爱后，我的眼里再也容不下别人了
|
|
