|
|
- HANSON Broken Angel 歌词
- HANSON
- So small and yet still so proud
At night he follows dreams
如此渺小但仍然如此自豪
And looks into the clouds
晚上他追随梦想
A high-flyer is what i want to be
并眺望云层
Seems they won't let me
我想成为抱负高的人
Says i'm too small
但好像他们不会让我那样
Break my dreams
说我太渺小了
That's what they'll do
我一点也不觉得渺小
Well i'm gonna run away
让我梦想破碎
And learn to fly like you
是他们想要做的
I'm gonna go so high
好吧我要逃离了
And i'll swoop so low
并且学会像你一样飞翔
They can't bring me down
我要飞得非常高
Little angel
并且我会俯冲得很低
I'm gonna be so proud!
他们不能把我击倒
You've got to learn to fly
小小的天使
Get up and earn your wings tonight
我会很自豪的！
Little angel
你必须学会如何飞翔
Just look in my eyes
今晚起床展翅高飞
Get up and earn your wings tonight
小小的天使
Push and shove
看着我的眼睛
Then climb above
今晚起床展翅高飞
And send a shattered dream
推进并助力
To the top of the world
然后飞升
When you look around
送一个破碎的梦
What do you see?
给世界的顶点
these are all high-fliers
当你环顾四周的时候
None of these high-fliers look like me
你看到了什么
What is that supposed to mean?
周围都是抱负高的人
What am i supposed to be?
这些抱负高的人都不像我
I pulled my way up through this cloud
那是什么意思呢？
to find your body crushed on the ground
我应该是什么呢？
it's so obvious
我从云端爬上来
Why couldn't you see?
发现你的身体被碾碎在地上
That you can't go high-flying
太明显了
Without a pair of high-flying wings
你为什么看不到呢
little ones broken
你不能飞太高了
Lying on the ground
没有一双高大的翅膀
trying to get up
只有小小的破碎的翅膀
get his last breath out
躺在地上
Wings are strewn everywhere
试着站起来
there's blood on the ground
带走他的最后一口气
Even angels die
翅膀散落了一地
their life just fades
地上都是血
it's so sad
连天使都死了
But he'd be so proud
他们的生活褪去了
Broken angel
太悲哀了
you've got to learn to fly
但他太自豪了
get up and earn your wings tonight
破碎的天使
broken angel
你必须学会如何飞翔
Just look in my eyes
今晚起床展翅高飞
Get up and earn your wings tonight
破碎的天使
Get up and earn your wings
看着我的眼睛
Earn your wings tonight
今晚起床展翅高飞
|
|
|
|
