|
|
- James Droll Twist My Arm 歌词
- James Droll
- Call me up when you're feeling blue
我们隔了两段台阶
Two flights of stairs between us
那边至少有15个人我从来没见过
And at least fifteen people I’ve never met
你在谈论政治而我却对它一窍不通
You’re talking politics and it’s my weakness
远远的看着你谈得尽兴
To watch you do what you’re doing best
有时我在房间的另一侧
And sometimes I feel like I haunt you
也思念着你
From the other side of the room
有时我感觉你难过时
And sometimes I feel like you want to
也想打电话向我倾诉
So twist my arm
而你强迫我
And you let me go
你让我离开
You twist my arm
当你感到孤独
When you're feeling alone
你就强迫我
And you don't need me like I'm needing you to
我在乎你的程度正如你不在乎我的程度
And the tone that you take leaves me black and so blue
你冲我说话的语气令我沮丧忧郁
You twist my arm
你强迫我
So I can't let go
而我不能放手
It started out like a whisper
起初像是一声低语
Now you're a song I can't get out of my head
如今是脑海中无法忘怀的歌曲
And if I knew how much you missed her
要是我知道你有多么想念她
I could be someone else's ghost instead
哪怕我变成其他人的魂魄也愿意
And sometimes I feel like I haunt you
有时我在房间的另一侧
From the other side of the room
也思念着你
And sometimes I feel like you want to
有时我感觉你难过时
Call me up when you're feeling blue
也想打电话向我倾诉
So twist my arm
而你强迫我
And you let me go
你让我离开
You twist my arm
当你感到孤独
When you're feeling alone
你就强迫我
And you don't need me like I'm needing you to
我在乎你的程度正如你不在乎我的程度
And the tone that you take leaves me black and so blue
你冲我说话的语气令我沮丧忧郁
You twist my arm
可就算你强迫我
So I can't let go
我也不会放手
I can't let go
我不会放手
|
|
|
|
