- P!nk All I Know So Far 歌词
- P!nk
- I haven't always been this way
不是一直如此吗
I wasn't born a renegade
我并非生来反叛者
I felt alone, still feel afraid
我感到孤独，感到害怕
I stumbled through it anyway
但还是跌跌撞撞走完这一程
希望有人能告诉我，这生活本是自己选择的
I wish someone would have told me that this life is ours to choose
无人会给你呈上金钥匙，无人会给你递来法典
No one's sending you the keys or a book with all the rules
即使所知甚少，我也向你诉说
The little that I know I'll tell to you
当他们用谎言来粉饰你，而你只剩下赤裸的真相
When they dress you up in lies and you're left naked with the truth
你仰起头来，在风中吐息
让高墙坍塌吧，让阳光普照吧
You throw your head back, and you spit in the wind
任凭他们将你拖进地狱
Let the walls crack, 'cause it lets the light in
也无法说服你改变自己
Let 'em drag you through hell
迄今为止，所知如此
They can't tell you to change who you are
暴风雨来临，你在雨中奔跑
That's all I know so far
放下你的剑，陷入痛苦之中
And when the storm's out, you run in the rain
无需掩饰，保持高声，你会为你伤痕累累的皮肤无比自豪
Put your sword down, dive right into the pain
迄今为止，所知如此
Stay unfiltered and loud, you'll be proud of that skin full of scars
迄今为止，所知如此
That's all I know so far
你也许会暴露自己
That's all I know so far
并为每个错误付出代价
但当糖衣藏刀时
So you might give yourself away, yeah
你可以释放自我，释放你的怒火
And pay full price for each mistake
希望有人告诉我，黑暗来了又去
But when the candy-coating hides the razor blade
人们惺惺作态，但宝贝女孩，无人知晓
You can cut yourself loose and use that rage
即使我无法教你如何翱翔
但我能告诉你，你必须活得如同命悬一线
I wish someone would have told me that this darkness comes and goes
你仰起头来，在风中吐息
People will pretend but baby girl, nobody knows
让高墙坍塌吧，让阳光普照吧
And even I can't teach you how to fly
任凭他们将你拖进地狱
But I can show you how to live like your life is on the line
也无法说服你改变自己
迄今为止，所知如此
You throw your head back, and you spit in the wind
暴风雨来临，你在雨中奔跑
Let the walls crack, 'cause it lets the light in
放下你的剑，陷入痛苦之中
Let 'em drag you through hell
无需掩饰，保持高声，你会为你伤痕累累的皮肤无比自豪
They can't tell you to change who you are
迄今为止，所知如此
That's all I know so far
迄今为止，所知如此
And when the storm's out, you run in the rain
迄今为止，所知如此
Put your sword down, dive right into the pain
迄今为止，所知如此
Stay unfiltered and loud, you'll be proud of that skin full of scars
迄今为止，所知如此
That's all I know so far
我会永远陪伴你，直到天崩地裂
兜兜转转，直到世界崩塌
That's all I know, that's all I know so far
是的
That's all I know, that's all I know so far
无论生活幸福或是糟糕，也陪你到世界末日
That's all I know, that's all I know so far
直到天崩地裂
That's all I know, that's all I know so far
我们在一起便满足了，直到世界毁灭
你仰起头来，在风中吐息
I will be with you till the world blows up, yes
让高墙坍塌吧，让阳光普照吧
Up, and down, and through till the world blows up
任凭他们将你拖进地狱
Yeah
也无法说服你改变自己
When it's right, or it's all ****ed up till the world blows up
暴风雨来临，你在雨中奔跑
Till the world blows up
放下你的剑，陷入痛苦之中
And we will be enough and until the world blows up
无需掩饰，保持高声，你会为你伤痕累累的皮肤无比自豪
迄今为止，所知如此
Just throw your head back, and spit in the wind
迄今为止，所知如此
Let the walls crack, 'cause it lets the light in
迄今为止，所知如此
Let 'em drag you through hell
迄今为止，所知如此
They can't tell you to change who you are
迄今为止，所知如此
我会陪你到天荒地老
And when the storm's out, you run in the rain
Put your sword down, dive right into the pain
Stay unfiltered and loud, you'll be proud of that skin full of scars
That's all I know so far
That's all I know, that's all I know so far
That's all I know, that's all I know so far
That's all I know, that's all I know so far
That's all I know, that's all I know so far
I will be with you till the world blows up, hm
|
|
