|
|
- TWiCE DEJAVU 歌词
- TWiCE
- 编曲 : Hayley Aitken/Jan Hallvard Larsen/Eirik Johansen/Anne Judith Wik/Ronny Vidar Svendsen/Nermin Harambasic
你正看着我
네가 나를 봐
Oh我的心充满了莫名的紧张感
Oh 뭔지 모를 떨림 끌림 가득해
这好像不是第一次了
첨이 아닌 것 같아
从喜欢你开始就和你玩捉迷藏
그런 너를 따라 시작된 숨바꼭질
一靠近你我就开始感觉变得眩晕
느낌에 다가가 아찔하게 시작돼
我看到你的那一刻
내가 너를 찾는 그 순간
正是你oh dejavu
바로 너 oh dejavu
面对像梦一般的你
꿈을 닮은 너를 마주해
我懵懵懂懂地对你产生好奇
알듯 말 듯 괜히 궁금해
要靠近搭搭话吗
다가가서 말을 건넬까
可我不知道你的内心啊
알 수 없는 맘이야
妈呀 和你的目光碰在一起
어머 너와 눈이 마주쳐
你和我一样想靠近彼此
나와 같은지 가까워져
聊聊只有我们俩知道的话吗
우리 둘만 아는 얘기야
你和我的dejavu
너와 나의 dejavu
Say it
Lalalala lalalala lalalalala
Lalalala lalalala lalalalala
Lalalala lalalala lalalalala
Lalalala lalalala lalalalala
你在我心中是闪闪发光的星星啊
반짝반짝 빛나 그래 내 맘속에 넌
我揉揉眼睛再看
눈을 비벼 다시 봐도
Oh wow这无聊的东西是什么啊
Oh wow 지루한 게 뭐야
可你不断地变得更有趣
너는 계속 흥미로워 더
而我总是变得更好奇
자꾸자꾸 궁금해져
That's right
想要拥有you you
갖고 싶어 you you
靠近吧yeah yeah
다가와 줘 yeah yeah
跟着我就这样
나를 따라 그래 그렇게
正是你oh dejavu
바로 너 oh dejavu
面对像梦一般的你
꿈을 닮은 너를 마주해
我懵懵懂懂地对你产生好奇
알듯 말 듯 괜히 궁금해
要靠近搭搭话吗
다가가서 말을 건넬까
可我不知道你的内心啊
알 수 없는 맘이야
妈呀 和你的目光碰在一起
어머 너와 눈이 마주쳐
你和我一样想靠近彼此
나와 같은지 가까워져
聊聊只有我们俩知道的话吗
우리 둘만 아는 얘기야
你和我的dejavu
너와 나의 dejavu
Say it
Lalalala lalalala lalalalala
Lalalala lalalala lalalalala
Lalalala lalalala lalalalala
Lalalala lalalala lalalalala
从阴影之中跟着我来
不要错过 就这样 没错
그림자 사이로 나를 따라와 줘
只要慢慢走近你的心就可以到达你身边的话
놓치지 말아줘 옳지 그렇게 더
我的心就会好像要爆炸一般
천천히 다가와 네 맘이 닿으면
面对像梦一般的你
내 맘이 톡하고 터질 것만 같아
我懵懵懂懂地对你产生好奇
要靠近搭搭话吗
꿈을 닮은 너를 마주해
可我不知道你的内心啊
알듯 말 듯 괜히 궁금해
妈呀 和你的目光碰在一起
다가가서 말을 건넬까
你和我一样想靠近彼此
알 수 없는 맘이야
聊聊只有我们俩知道的话吗
어머 너와 눈이 마주쳐
你和我的dejavu
나와 같은지 가까워져
우리 둘만 아는 얘기야
너와 나의 dejavu
Lalalala lalalala lalalalala
Lalalala lalalala lalalalala
面对像梦一般的你
Lalalala lalalala lalalalala
我懵懵懂懂地对你产生好奇
Lalalala lalalala lalalalala
要靠近搭搭话吗
꿈을 닮은 너를 마주해
可我不知道你的内心啊
알듯 말 듯 괜히 궁금해
妈呀 和你的目光碰在一起
다가가서 말을 건넬까
你和我一样想靠近彼此
알 수 없는 맘이야
聊聊只有我们俩知道的话吗
어머 너와 눈이 마주쳐
你和我的dejavu
나와 같은지 가까워져
우리 둘만 아는 얘기야
너와 나의 dejavu
|
|
|
|
