- José James Come to My Door 歌词
- José James
- So long we’ve been distant now,
我们现在已经相隔甚远
Since you set out on your own,
自从你打算独自生活之后
You told me you had to find something to believe in.
你告诉我你要去寻找你的信仰
Never thought you’d ever leave,
我从未想过你会离开
But as you walked out the door
但是当你踏出门的同时
I pray that you will soon find
我便开始祈祷
All that you needing.
祈祷你可以很快的找到你想要的一切
And while you’re out there on your own,
当你所在的那个地方
If the rain starts falling,
若是乌云密布
Or you get too cold. (Chorus)
或是人情冷漠
If you need a place to go,
如果你需要一个归宿
Oh, I just want you to know
我只是想让你知道
It’s alright, it’s alright, it’s alright.
一切都会好的
Oh, you can come to my door,
你可以回到我身边
I don’t mind,
我不会介意
I don’t mind,
不会介意
I don’t mind at all. (Verse)
你的一切我都不会介意
So long you’ve been searching now
你现在已经寻找了好久好久
But still I can see your face
但我依然可以回想起你的面容
The memories numb this pain
仅仅是一瞬间的回忆
Just for a moment.
都会让我痛到麻木
At night I lie sometimes
我有的时候
Awake in my bed,
会整夜的失眠
Repeating over and over
一遍又一遍重复着
Our conversation.
我们当时的对话
Right now as the moon is shining,
此刻月光正柔柔的洒下来
I know you’re out somewhere
我知道此时你正在某个地方
You’re doing fine. (Chorus)
过的很好
If you’re ever feeling lonely
如果你曾感到孤独
I just want you to know it’s alright, it’s alright, it’s alright,
我只是想让你知道一切都会没事的
You can come to my door,
你可以回到我身边
I don’t mind,I don’t mind,I don’t mind at all. (Bridge)
我不会介意
And on that faithful day,
如果真的有这一天
You know I will be waiting, oh.
你知道我会一直等着
You smile at me, then say
你会对我笑，然后说
You loved me all along
你会永远爱我
And you come home. (Chorus)
你回来了
Oh, I just want you yo know
我只是想让你知道
It’s alright, it’s alright, it’s alright.
一切都会变好的
Oh, you can come to my door
你可以回到我身边
I don’t mind,I don’t mind,I don’t mind at all.
我什么都不会介意
Oh, I just want you yo know
我只是想让你知道
It’s alright, it’s alright, it’s alright.
一切都会好的
Oh, you can come to my door
你可以回来
I don’t mind,I don’t mind,I don’t mind at all.
我不会介意
Oh, I just want you yo know
我只是想你知道
It’s alright, it’s alright, it’s alright.
一切都会好的
Oh, you can come to my door
你可以回来
I don’t mind,I don’t mind,I don’t mind at all.
我不会介意
Oh, I just want you yo know
我只是想你知道
It’s alright, it’s alright, it’s alright.
一切都会好的
Oh, I just want you yo know
我只是想你知道
It’s alright
都会好的
you can come to my door
你可以回来我身边
It’s alright,
都会好的
you can come to my door
你可以回来
I don’t mind,
我不介意
I don’t mind...
不会介意…
|
|
